Did you see anything at the Burton place last night? | Open Subtitles | هل رأيت اي شيء عند مكان بيرتون الليلة الماضية؟ |
That's you referring to Kyle Burton on your Twitter account. | Open Subtitles | هذهِ اشارتك الى كايل بيرتون في صفحتك على تويتر |
Staged, the whole fight between Kyle Burton and Remy Hyde. | Open Subtitles | نظمَّ القِتال كله بين كايل بيرتون و ريمي هايد |
The Chief of Defence Force and the Single Service Chiefs of Staff accepted the recommendations contained in the Burton Report. | UN | ووافق قائد قوات الدفاع ورؤساء أركان أسلحة القوات المسلحة على التوصيات الواردة في تقرير بيرتون. |
The Burton Report also prompted activity beyond the specific recommendations to those that encompass wider EEO initiatives. | UN | وحث تقرير بيرتون أيضا على القيام بأنشطة تتجاوز التوصيات المحددة لتلك التي تشمل المبادرات الأوسع نطاقا لتكافؤ فرص العمل. |
Judge Burton Hall issued a decision on a confidential matter and an order concerning a request for redaction and reclassification of material. | UN | وأصدر القاضي بيرتون هول قرارا بشأن مسألة سرية وأمرا يتعلق بطلب لتمويه مواد وإعادة تصنيفها. |
The Helms/Burton bill expressly confirms and restates that this, rather than defence of United States national security interests, is its goal. | UN | ومشروع قانون هيلمز/بيرتون يؤكد صراحة ويكرر القول بأن هذا هو هدفه، لا الدفاع عن المصالح اﻷمنية القومية للولايات المتحدة. |
Burton, if you ever show up flaunting this tape in my face again, | Open Subtitles | بيرتون ،اذا ظهرت مجددا تلوح بهذا الشريط في وجهي |
Burton's tough as nails, and chutsky isn't afraid of anything. I... | Open Subtitles | بيرتون صعبة كما المسامير، و تشوتسكي لا يخاف من أي شيء. |
You can hear that deep, reassuring noise, it's like having Richard Burton in the boot, endlessly complimenting you on your hair and your clothes and your driving style. | Open Subtitles | دوي مطمئن إنه مثل الحصول ريتشارد بيرتون في التمهيد، .يمدحك بشكل لا نهائي على شعرك |
Second job, doing security for Kyle Burton, hip-hop mogul. | Open Subtitles | وظيفتة الثانية عامل الأمن لـ كايل بيرتون شخص مهم في الهيب هوب |
Mr. Burton has an affinity for pills and alcohol. | Open Subtitles | السيد بيرتون ينجذب لحبوب منع الحمل والكحول |
Looks like Burton has a history of violent altercations with another rapper, Remy Hyde. | Open Subtitles | أسمع بيرتون لديه تاريخ يشبه الشاجرات غير ألطبيعيه ضد آخر مغني الراب ريمي هايد |
Two tickets to Kyle Burton's sold-out show at the Garden. | Open Subtitles | لليانصيب كايل بيرتون تباع لِأجلِ مُشاهدة الحديقة |
Turns out Burton had a couple dozen traffic summons he's been ignoring, so he was motivated to make a donation. | Open Subtitles | حول بيرتون كان يستدعي من التجار العشرات انه يغض النظر لِذا كان دافعه جعلهم يتبرعون |
As for my first witness, I call Leslie Burton. | Open Subtitles | بالنسبة لـ أول شاهد لدي سوف أدعو ليزلي بيرتون |
I mean, how's everyone holding up after the news about Ken Burton? | Open Subtitles | اقصد,كيف يتماسك الجميع بعد الاخبار عن كين بيرتون |
You think Burton's gonna end up like that? | Open Subtitles | هل تعتقد ستعمل بيرتون في نهاية المطاف من هذا القبيل؟ |
Garson, get that stuff off Burton. | Open Subtitles | غارسون، والحصول على الاشياء التي من بيرتون. |
Okay, there's the Will Burton I know and love. | Open Subtitles | حسناً, هذا ويـل بيرتون الذي اعرفـه واحبـه |
In this regard, my delegation finds the extra-territorial reach of the Helms-Burton and Torricelli Acts unacceptable. | UN | وفي هذا الصدد، يجد وفدي الآثار الخارجة عن نطاق الولاية الوطنية لقانوني هيلمز - بيرتون وتوريسلي غير مقبولة. |
The Government of the Republic of Namibia condemns the Helms-Burton Law, which has a wide extraterritorial nature. | UN | وتدين حكومة جمهورية ناميبيا قانون هيلمز - بيرتون ذا الطابع الواسع الذي يتجاوز الحدود اﻹقليمية. |