"بيرت رينولدز" - Translation from Arabic to English

• Burt Reynolds

We look like a couple of riverboat gamblers, like Burt Reynolds, huh?
حسناً، نبدو مثل مقامري ريفربوت مثل بيرت رينولدز صحيح؟

You are so cool. [Laughs] You're like Burt Reynolds.
أنت رائع جدا تبدو كـ بيرت رينولدز آسف ، يجب أن أذهب

When you do, just remember that I'm Burt Reynolds and you're Ned Beatty.
-كلا عندما تشاهده, تذكر أنني "بيرت رينولدز" و أنت "نيد بيتي"

And all of Burt Reynolds' films.
ضحك وجميع الأفلام بيرت رينولدز.

Whoa... must be Burt Reynolds or something.
واو، لابد انة بيرت رينولدز او شخص مثلة.

Uh, sure, Burt Reynolds ate the pool table.
بالطبع بيرت رينولدز أكل طاولة بلياردو

I'm gonna go with... live out the plot of any Burt Reynolds movie.
العيش خارج أحداث أي فلم ل بيرت رينولدز

My friend and I were watching a Burt Reynolds movie.
أنا و صديقي كنا نشاهد فيلم بيرت رينولدز

Turns out Burt Reynolds and Tom Selleck are not twins.
تبين أن ( بيرت رينولدز) و(توم سيليك) ليسا توأمان

And this way, I get to imagine he's someone cool, like Burt Reynolds or Captain Crunch.
وبهذه الطريقة، سأستطيع أن أتخيل (أنه شخصاً رائع، مثل (بيرت رينولدز (أو (كابتن كرنش

I am still a little drunk, and I forget what was in my speech, and I look like a very pretty Burt Reynolds and this is all your fault!
،مازلت ثملة قليلاً ،ولقد نسيت ما كان في خطابي وأبدو مثل (بيرت رينولدز) جميل

These are Burt Reynolds movies.
هذه هي أفلام بيرت رينولدز.

I thought I was gonna be able to meet Mr. Burt Reynolds!
ظننتني سأتمكن من مقابلة السيد (بيرت رينولدز)!

I skipped the Burt Reynolds parts.
كنت أتخطى أجزاء بيرت رينولدز

I'd trust my wife naked in bed with Burt Reynolds before I'd trust you with 100 grand in cash.
لوثقت بزوجتي وهي عارية في السرير مع (بيرت رينولدز) قبل أن أثق بك وبحوزتك مئة الف دولار نقدا

I was just getting used to fucking hanging out with Burt Reynolds.
كنت أعتاد على التسكع مع (بيرت رينولدز) (بيرتون ميلو "بيرت" رينولدز ، هو ممثل أمريكي و مدير إنتاج)

Burt Reynolds, a nobody, but smart.
(بيرت رينولدز), شخصاً غير معروف لكنه ذكي

Burt Reynolds apologized to the pope and promised to replace the windshield.
اعتذر (بيرت رينولدز) للبابا ووعد بتغيير زجاج السيارة الأمامي

By tomorrow morning you'll be a regular Burt Reynolds.
بحلول الصباح، ستعود طبيعياً كـ(بيرت رينولدز).

relax, sweetheart. Burt Reynolds does it every morning on his way to work.
إهدأي عزيزتي , (بيرت رينولدز) يفعل ذلك . كل صباح في طريقه إلى العمل