"بيركيلي" - Translation from Arabic to English

• Berkeley

He was stationed at Berkeley Castle where the King was murdered and arrived here shortly afterward, injured and seeking refuge.
هو كان متركز في قلعة بيركيلي حيث قتل الملك ووصل إلى هنا بعد وقت قصير مصاب ويريد المأوى

Redwood City, Berkeley and Arroyo Grande, CA, United States of America
ردوود سيتي بيركيلي وآررويو غراند، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية

I had an audition to the Berkeley college of music, and I blew it off.
كان لدي اختبار بجامعة بيركيلي للموسيقى وافتخرت عليه

When I was at Berkeley Castle where Edward II was imprisoned, two men arrived with an order to execute the king.
عندما كنت في قلعة بيركيلي , حيث أدوار الثاني كان مسجون , رجلان وصلا مع أمر لأعدام الملك

I called Berkeley and talked to the science department, and found my own expert.
دَعوتُ بيركيلي وتَكلّمتُ مع قسم عِلْمِ، ووَجدَ خبيرَي الخاصَ.

No, I had some time, so I rode my bike out from Berkeley.
لا، كَانَ عِنْدي بَعْض الوقتِ، لذا رَكبتُ دراجتَي خارج بيركيلي

Next up, ladies and gentlemen, from UC Berkeley, Dan Millman.
التالي سيداتي سادتي من يو سي بيركيلي ، دان ميليمان

Stanford and a PhD from Berkeley.
جامعةستانفورد و دكتوراه مِنْ جامعة بيركيلي

I teach graduate level English and screenwriting at Berkeley.
أُعلّمُ لغةَ خريجِ المستويةِ الإنجليزيةِ وكتابة سينمائية في بيركيلي. إدعُهم.

It is my pleasure to present the chairman of our scientific advisory board and the Sidney Leavitt professor of theoretical physics at Berkeley Dr. Bernard Wachs.
من سروري ان اقدم رئيس لجنتنا الإستشارية العلمية و سيدني ليفيت أستاذ الفيزياء النظرية في بيركيلي الدّكتور بيرنارد واتشس

1981 Visiting Professor of Law, University of California, Berkeley (Boalt Hall) (taught course in international protection of human rights).
١٩٨١ أستاذ زائر لمادة القانون بجامعة كاليفورنيا في بيركيلي )بوالت هول(، )درس مادة الحماية الدولية لحقوق اﻹنسان(.

I didn't even know you were having a hard time up at Berkeley.
أنا لَمْ أَعْرفْ حتى بأنّك كُنْتَ سَيكونُ عِنْدَكَ a صعوبة فوق في بيركيلي.

At Cal Berkeley, after being beaten by police and cleared out of their protest site,
في "كال بيركيلي"، بعد أن تمّ ضربهم من قِبل الشرطة و إخلائهم لمكان تظاهرهم،

I got it in Berkeley while competing in the X-Games.
لقد حصلت عليه في "بيركيلي" أثناء منافسات (ألعاب أكس)0

- Stanford or Berkeley. - Oh, those are great schools.
ـ ستانفورد أو بيركيلي ـ تلك مدارس رائعه

I got a Ph.D. from Berkeley in women's studies... emphasis in the history of combat... and last year, I single-handedly organized... the march for Lesbians Against Drunk Driving.
أنا إنيد ويكسلير. حصلت على دكتوراه من بيركيلي في دراسات النساء... بالأخص في تاريخ المعارك...

Back in the'60s, he was part of the Free Speech Movement at Berkeley.
وهو في عمر الستين كان مشاركًا في حركة الخطابة الحُرّة في "بيركيلي."

I mean - I've always wanted to see Berkeley.
أنا أقصد، دائماً ما أردت أن أرى (بيركيلي)

I want to know why you're here in Berkeley?
أريد أن أعرف لماذا أنت هنا في( بيركيلي)؟

A pop in Switzerland, five differentrouters at Berkeley.
تدخل من سويسرا , - خمسة راوترات في بيركيلي.