"بيرم" - Translation from Arabic to English

    • Perm
        
    • Bayram
        
    • Bairam
        
    • Biram
        
    The consortium was recently extended to include the Kazan Federal University and the Perm State University. UN وقد توسعت المجموعة مؤخراً لتشمل جامعة كازان الفدرالية، وجامعة الدولة في بيرم.
    He served 23 years in 4 remote prisons in Perm. Open Subtitles قضى 23 عاما في 4 سجون بعيدة في بيرم
    When you Perm their hair,it gets curly,not straight; Open Subtitles عندما بيرم الشعر، فإنه يحصل مجعد، وليس مباشرة.
    Reiner G. rang the doorbell of the Bayram family home at around 8 p.m. and fired six shots at Ali Bayram and his 12-year-old daughter Asli Bayram. UN بدق باب دار عائلة بيرم في حوالي الثامنة مساءً وأطلق ست رصاصات على علي بيرم وعلى ابنته آسلي بيرم البالغة من العمر ٢١ عاماً.
    Ali Bayram died and the daughter was severely injured. UN وتوفي علي بيرم وأصيبت ابنته بجروح شديدة.
    They called Bayram to the coffeehouse. They read him the letter, saying that she wrote it. Open Subtitles فنادوا بيرم للمقهى وقرأوا له الرسالة قائلين إِنّ من كتبها هي
    I, Bairam Khan, loyal servant to the Mughal dynasty remind you once again the future of the Mughals is in your hands. Open Subtitles أنا بيرم خان الخادم الوفي لحكومة المغول اليوم أذكرك مرة أخرى أن مستقبل المغول في يديك أنت يا جلال الدين
    On 5 September 2002, the Criminal Division of the Perm District Court confirmed the decision granting the author's request. UN وفي 5 أيلول/سبتمبر 2002، أيدت الدائرة الجنائية في محكمة بيرم المحلية قرار الموافقة على طلب صاحب البلاغ.
    The prosecution filed a cassation appeal against that judgment, which, on 5 September 2002, was rejected by the Criminal Division of the Perm District Court. UN وطعنت النيابة بالنقض في ذلك القرار، لكن الدائرة الجنائية لمحكمة بيرم المحلية ردت الطعن في 5 أيلول/سبتمبر 2002.
    The Criminal Division of the Perm District Court confirmed the rejection on 10 December 2002. UN وأيدت الدائرة الجنائية لمحكمة بيرم المحلية الرفض في 10 كانون الأول/ديسمبر 2002.
    He maintains that he was discriminated against based on geographic location, in violation of article 26 of the Covenant, since in the Perm region he could not get a jury trial. UN ويدفع بأنه تعرض لتمييز على أساس الموقع الجغرافي، الأمر الذي ينتهك المادة 26 من العهد، لأنه لم يكن في الإمكان أن تحاكمه هيئة محلفين في منطقة بيرم.
    Perm Centre Against Violence and Human Trafficking UN مركز " بيرم " لمكافحة العنف والاتجار بالبشر، الاتحاد الروسي
    There are organizations and institutions providing assistance to women who have been victims of abuse in Perm, Altai and Khabarovsk krais and in many other regions. UN وهناك منظمات ومؤسسات تقدِّم المساعدة إلى النساء ضحايا المعاملة السيئة في أقاليم بيرم والتاي وخاباروفسك وفي كثير من المناطق الأخرى.
    A mermaid with a Perm. Open Subtitles حورية البحر مع بيرم. نعم، أنت.
    When she returned she found out about Bayram from her acquaintances. Open Subtitles وعندما عادت، عرفت بموضوع بيرم من معارفها
    The persons concerned are Ms. Sultan Secik, Mr. Bayram Namaz, Mr. Ramazan Basci, Mr. Metin Yesil, Mr. Aslan Yucesan, Mr. Sevil Yesil and Mr. Ferahmuz Lule. UN واﻷشخاص المعنيون هم السيدة سلطان سيجيك، والسيد بيرم نماز، والسيد رمضان باسجي، والسيد متين يسيل، والسيد أصلان يوجيسان، والسيد سفيل يسيل، والسيد فيراهموز لول.
    According to Bayram Aliev, Magerram Makhyaddinov was beaten to death for complaining to ICRC representatives about the intolerable conditions and inhuman treatment of prisoners of war. UN وحسبما قال بيرم علييف، ضُرب مَغِرام محيي الدينوف حتى مات، ﻷنه شكا لممثلي لجنة الصليب اﻷحمر الدولية من الظروف التي لا تُطاق والمعاملة اللاإنسانية التي يواجهها أسرى الحرب.
    Why are you so afraid of Bayram every time? Open Subtitles لماذا تخاف من بيرم بكل مرة تراه؟
    It was such a love letter. They had Peruzat saying, "I'm dying, I'm burning for you, Bayram. Open Subtitles وكانت رسالة حب مثيرة، فجعلوا بيروزات تقول "إنني أموت واحترق من أجلك يا بيرم
    Bayram brought his mother along and the two poor souls setoff. Open Subtitles فأتى بيرم بأمه وذهب المسكينان بسرعة
    This is how Bairam Khan regained the Delhi throne for the young Emperor, Open Subtitles وهكذا وبفضل بيرم خان استعاد المغول حكم دلهي باسم جلال الدين
    The United Nations Prizes in the Field of Human Rights for 2013 were awarded to Mr. Biram Dah Abeid, Ms. Hiljmnijeta Apuk, Ms. Liisa Kauppinen, Ms. Khadija Ryadi, Ms. Malala Yousafzai and the Mexican Supreme Court of Justice. UN ومُنحت جوائز الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان لعام 2013 إلى السيد بيرم داه عبيد، والسيدة هيلمنجيتا أبوك، والسيدة ليسا كوبينن، والسيدة خديجة الرياضي، والسيدة ملالا يوسفزاي، ومحكمة العدل العليا المكسيكية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more