"بيع المنزل" - Translation from Arabic to English

• sell the house
• sell this house
• selling the house
• sell a house
• sell that house
• sell this place

We can declare bankruptcy, we can sell the house.
نحن نستطيع إعلان الإفلاس، نحن نستطيع بيع المنزل.

Just sell the house and get as far away from each other
فقط بيع المنزل و أذهبو إلى أبعد مكان عن بعضكما البعض

His family was given 10 days notice, which was not sufficient to sell their belongings in an appropriate manner or to sell the house.
وأعطيت أسرته مهلة مدتها ١٠ أيام ، لم تكن كافية لبيع متعلقاتهم الشخصية بسعر مناسب، كما استحال خلالها بيع المنزل.

Your husband does not wish to sell this house, but I must buy this house.
زوجك لا يريد بيع المنزل لكن علي ان اشتريه

At one point, we actually talked about selling the house and moving.
بالحقيقة , كنا نتحدث حول بيع المنزل , والأنتقال من هنا

Even if we wanted to we couldn't sell the house now.
حتى لو أردنا فأننا لا نستطيع بيع المنزل الآن

Otherwise, I'll rent out your rooms or sell the house and everyone can fend for themselves.
خلاف ذلك، وسوف تأجير الغرف الخاصة بك أو بيع المنزل ويمكن لأي شخص أن يدافعوا عن أنفسهم.

Can't we just sell the house and put the kids in a high-end orphanage?
ألا يمكننا بيع المنزل ونضع الأطفال فى دار أيتام جيدة؟

You'll have to pay back the advance for your second book, sell the house, take the loss.
سينبغي عليكم دفع المقدم لموعدكم الثاني بيع المنزل, واخذ الخساره

And, besides, he was real busy the last few weeks trying to sell the house.
وهو كان مشغولاً جداً بالأسابيع الماضيه كان يحاول بيع المنزل

He said that it would be rough, that we don't have a lot of savings and that we would have to sell the house.
قال أن الأمر سيكون صعباً, لأن ليس لدينا الكثير من المدخرات وأنه سيتوجب علينا بيع المنزل.

You know, Dad, we can sell the house, we can move away, but we will always be connected to that family.
أتعلم ياأبي، يُمكننا بيع المنزل والإنتقال لكننا سنظل مرتبطين بتلك العائلة

As you have been told, I cannot sell the house until the death duties are signed off.
كما قيل لك من قبل,انا لن استطيع بيع المنزل قبل انتهاء اجراءات الأرث

You see the point is, Bert thinks we'll probably have to sell the house.
النقطة هي، أن السيد بيرت هانلي يقول إنه ربما يجب علينا بيع المنزل.

So you need to sell this house to get divorced?
إذاً تحتاجي بيع المنزل لتحصلي على الطلاق؟

Between wanting to sell this house and wanting to burn it to the ground.
بين إرادتي بيع المنزل وبين إحراقه تماماَ

I can't believe Mom and Dad are selling the house.
لا أستطيع أن أصدق أمي وأبي على بيع المنزل.

Yeah, so we're, uh, thinking about selling the house. Hey, stop squirming in there.
نعم، نحن نفكر بشأن بيع المنزل توقفوا عن التلوي هناك

You know, maybe you guys can get lucky and it could all fall apart before then, so why sell a house now, you know what I mean?
انتم تعلموا , ربما تكونوا محظوظين ويكن ان ينهى كل شىء مرة واحدة قبل ذلك لذا لما بيع المنزل الان؟

What I'm asking is that you get her to sell that house.
مالذي أطلبه هو أن تطلب منها بيع المنزل

I got to sell this place if I want to get divorced.
ينبغي علي بيع المنزل إذا أردت الحصول على الطلاق