Il Piccolo Lupo, on the corner of Perry and West 4th Street. | Open Subtitles | "إل بيكولو لوبو" في زاوية الشارع الرابع من "بيري اند وست". |
Next time on Dragon Ball Z Kai, "A Life-or-Death Battle! Goku and Piccolo's Ferocious Suicide Attack." | Open Subtitles | معركة الموت غوكو و بيكولو و الهجوم العنيف ما هي الأخطار التي تنتظرهم |
Brian Piccolo and Gayle Sayers were best friends. | Open Subtitles | برايان بيكولو و جايل سايرز كانوا أعز أصدقاء |
A Warlord named Piccolo, came from beyond the stars...... bringing darkness and chaos to our once peacefull world. | Open Subtitles | اللورد "بيكولو" أتى من وراء النجوم وأحضر معه الظلام والفوضى إلى كوكبنا المسالم |
- Piccolo has returned. He's got the other Dragonball. | Open Subtitles | لقد عاد "بيكولو" , إنه يسعى للكرة النارية هل هى فى مكان آمن؟ |
But before he died, he... he asked me to find you, and to tell you that... Piccolo has returned. | Open Subtitles | ولكن قبل أن يموت , طلب مني أن أجدك وأخبرك أن "بيكولو" عاد |
Not by men, but by gods from the sky. Their names were Piccolo and Oozaru. | Open Subtitles | ليس من قبل بشر , ولكن من شخص خارق للطبيعة "إسمهم "بيكولو" ومعه خادمه "اوزارو |
They sacrificed their lives to cast the Mafuba, a powerful curse that imprisoned Piccolo. | Open Subtitles | لعنة الماثوباما" , لعنة قوية أصابت" "بيكولو" |
Unless we find the Dragonballs.. and use our wish to banish Piccolo from this world... | Open Subtitles | وإذا لم نجد الكرات النارية لنتمنى أن يختفي "بيكولو" من هذا العالم |
Be on your guard, Piccolo is after the Dragonball. | Open Subtitles | هل تعرف إلى أين تذهب؟ بيكولو" , سيكون هناك أيضا" |
That's right. Piccolo needs all seven. He still can't make his wish either. | Open Subtitles | هذا صحيح "بيكولو" يحتاج 7 كرات وهذا يعني أنه لن يتمكن منا بعد |
Son Goku has broken Piccolo's dream of conquering the world. | Open Subtitles | سن قوكو أفشل خطط بيكولو في سيطرة العالم |
58. At the invitation of the Chairman, Mr. Piccolo (City Councilman, Rome) took a place at the petitioners' table. | UN | 58 - بدعوة من الرئيسة، اتخذ السيد بيكولو (عضو مجلس مدينة روما) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات. |
59. Mr. Piccolo (City Councilman, Rome) said that territorial integrity had always been a very important issue to Morocco. | UN | 59 - السيد بيكولو (عضو مجلس مدينة روما): قال إن السلامة الإقليمية كانت دائما مسألة ذات أهمية بالغة بالنسبة للمغرب. |
She's Piccolo's chief designer. | Open Subtitles | وهي بيكولو وأبوس]؛ [س] كبير المصممين. |
This fight decides the fate of our beloved Miss Fio Piccolo... who needs no introduction! | Open Subtitles | هذه المعركة تقرر مصير حبيبنا ملكة جمال قوة المراقبة الدولية بيكولو... الذين لا يحتاج إلى تعريف! |
I-I brought you something from Piccolo. | Open Subtitles | I-أحضرت لك شيئا من بيكولو. - أوه. |
There is another way to stop Piccolo... | Open Subtitles | "هناك طريقة أخرى لإيقاف "بيكولو |
63. Mr. Piccolo withdrew. | UN | 63 - انسحب السيد بيكولو. |
Are you Piccolo? | Open Subtitles | هل أنت "بيكولو"؟ |
A powerfull enchantment, that emprisoned Picollo deep within the earth. | Open Subtitles | "وهي لعنة قوية قامت بنفي "بيكولو إلى أعماق الأرض |