I'm working for Bill Clinton. He's running for President. | Open Subtitles | انا اعمل لدى بيل كلينتون انه يتطلع للرئاسة |
And until Bill Clinton was president, there was no porn in space. | Open Subtitles | وحتى كان بيل كلينتون الرئيس، لم يكن هناك الاباحية في الفضاء. |
I thank the Secretary-General for having chosen Bill Clinton as his Special Envoy to our country. | UN | وأشكر الأمين العام على اختياره بيل كلينتون مبعوثا خاصا له إلى بلدنا. |
We express our admiration for, and appreciation of, the historic role and great efforts made by the President of the United States, Bill Clinton. | UN | إننا نحيي بإعجاب وتقدير الدور البارز والتاريخي والجهود الكبيرة التي يبذلها فخامة الرئيس الأمريكي بيل كلينتون. |
Their gathering in Arusha attracted the presence of leaders from near and far, including the President of the United States of America, Mr. Bill Clinton. | UN | وقد جذب اجتماعهم في أروشا قادة أتوا من قريب ومن بعيد، بما فيهم رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، السيد بيل كلينتون. |
After the confrontations, the American President Bill Clinton invited the Israelis and Palestinians to hold a joint meeting in Washington. | UN | فبعد المواجهات دعا الرئيس اﻷمريكي بيل كلينتون اﻹسرائيليين والفلسطينيين إلى عقد لقاء مشترك في واشنطن. |
I was heartened to hear the President of the United States, Mr. Bill Clinton, say these words on the first day of the general debate: | UN | لقد أثلج صدري أن أستمع الى كلمات الرئيس بيل كلينتون هنا في أول يوم تجري فيه المناقشة العامة إذ قال إن: |
The explosion killed two persons and wounded many more at Bill Clinton Avenue in 2007, in the socalled Sekiraqa case. | UN | وقد أسفر الانفجار عن مقتل شخصين وجرح عدد كبير آخر في جادة بيل كلينتون في عام 2007، في ما سُمّي قضية سكيراكا. |
Bill Clinton raped me, and Hillary Clinton threatened me. | Open Subtitles | اغتصبني "بيل كلينتون"، وقامت "هيلاري كلينتون" بتهديدي. |
First of all, there are a lot of guys that blew it way worse than I did and got to keep their women, like Bill Clinton. | Open Subtitles | اول شيء هناك الكثير من الشباب الذي يتخلون عن نسائهم باأسو الطرق و للحفاظ على نسائهم مثل بيل كلينتون |
By tomorrow morning the stains of Bill Clinton will be washed away | Open Subtitles | في صباح الغد سوف نغسل البقع التي أحدثها بيل كلينتون |
Governor Clinton is now President-Elect Bill Clinton. | Open Subtitles | الحاكم كلينتون أصبح الآن الرئيس المنتخب بيل كلينتون |
Yes, it's a violation of the Logan Act for which Bill Clinton's - | Open Subtitles | نعم،أنه أنتهاك لقانون لوغان الذى غُرم بيل كلينتون |
But I could control being Bill Clinton's brother. | Open Subtitles | ولكنني يمكن السيطرة على أني شقيق بيل كلينتون |
You think this guy, Bill Clinton, is gonna make a huge difference? | Open Subtitles | تعتقد بان هذا الشخص بيل كلينتون سيحدث فرق كبير؟ |
Yeah, in fact, I know more about Bill Clinton than his own mother. | Open Subtitles | نعم، في الحقيقة، انا اعلم اكثر عن بيل كلينتون من امه الحقيقية |
Good evening. Bill Clinton may have been wounded in New York, but the big question tonight is, to what degree? | Open Subtitles | مساء الخير بيل كلينتون قد جرح في نيويورك |
Without inhaling, like that guy who used to be President of the United States, that guy Bill Clinton. | Open Subtitles | دون استنشاق الهواء .. مثل هذا الفتى الذي كان يرى نفسه دوما رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ذاك الفتى بيل كلينتون |
President Bill Clinton orders Defense Secretary William Perry... to draw up military OPLAN 5027... a U.S. Surgical strike on the nuclear reactor at Yongbyon. | Open Subtitles | امر الرئيس بيل كلينتون وزير الدفاع ويليام بارى تجهيز القاعد العسكريه اوبلان 5027 من اجل ضربة عسكريه امريكيه للمفاعل النووى بيونج ينج. |
Those of us who are supporters of an integrated, open and dynamic hemispheric economy fully support the visionary efforts of President Bill Clinton to achieve final approval of this treaty. | UN | إن الذين يؤيدون منا اقتصادا مفتوحا متكاملا وديناميا في نصف الكرة هذا، يؤيدون كل التأييد الجهود الواعية التي يبذلها الرئيس بيل كلينتون لتحقيق الموافقة النهائية على هذه المعاهدة. |