"بينكمان" - Translation from Arabic to English

• Pinkman

Who's this Jesse Pinkman to you?
من يكون جوسي بينكمان بالنسبة لك؟

"What is Breaking Bad?" This is Jesse Pinkman.
! ماهو مسلسل (بريكنق باد) - هذا من يقوم بدور (جيسي بينكمان) -

Mr. Pinkman was under the impression that the phenylacetic acid would already be synthesized upon his arrival.
{\pos(192,230)}السيد (بينكمان) كان لديه انطباع بأن حمض الفينيل {\pos(192,230)}.سيكون جاهز ومركب فور وصوله

Stay away from Pinkman... or else you'll do... what?
إبقى بعيداً عن (بينكمان)... وإلا ستفعل ماذا... ماذا؟

Well, I mean, from what you told me, it sounds like, uh, Pinkman is first up in the imminent demise department.
حسناً، أعني ممَّاأخبرتني، يبدو كأن (بينكمان) هو الأول في مسألة الموت الوشيك

It's Pinkman. He's become increasingly incautious.
(إنهُ (بينكمان .. لقد باتَ مهملاً على نحوٍ متزايد

They'll have to steer a wide berth of young Master Pinkman for fear of the PR poop storm that will rain down on them if this story ever gets out.
سوف يقومون ،باتخاذ مسافة واسعة (من السيّد الشاب (بينكمان لخوفهم من عاصفة وسائل الإعلام

I'm convinced Mr. Pinkman was involved in the manufacture and distribution of phenyl-2 methamphetamine specifically what we call the blue meth.
(وأنا مقتنع أن السيّد (بينكمان ..كان متورطاً في تصنيع وتوزيع " فينيل-2

Upon hearing the news I left Mr. Pinkman and his vehicle to tend to my wife.
تخبرني أن زوجتي (ماري) قد أصيبت في حادث ،عند سماعي لهذا الخبر تركتُ السيد (بينكمان) هو ومركبته

And it was at this point you drove to the home of Jesse Pinkman?
وكانت هذه المرحلة التي توجهتَ فيها إلى منزل (جيسي بينكمان)

Mr. Pinkman is pressing charges in this matter.
السيد (بينكمان) سيتقدم بشكوى رسمية في هذا الشأن

What I did to Pinkman that's not who I'm supposed to be.
... (ما فعلته لـ(بينكمان هذا ليس ما أنا عليه لستُ أنا

It may sound unorthodox but I think our first best option is Jesse Pinkman.
أعلم أن هذا ربما يبدو ،غير عادي لكن أعتقد أن أول وأفضل خيار لنا (هو (جيسي بينكمان

Don't want you to get your hopes up but the word in the pipeline is Pinkman isn't pressing charges.
لا أريدك أن تضع آمالاً عالية ..ولكن حسبما يُشاع أن بينكمان) لن يتقدم بشكوى ضدّك)

I spoke to Goodman about Pinkman and this plan of yours.
(تحدثت لـ(جودمان) حول (بينكمان وتلك الخطة التي أتيتَ بها

And if Pinkman were arrested, he'd take it as a problem.
وإن كان (بينكمان) معتقل سيأخذها على أنها مشكلة

You can kill me, no witnesses and then spend the next few weeks or months tracking down Jesse Pinkman and you kill him too.
يمكنك قتلي ولن يكون هناك شهود من ثم تقضي الأسابيع أو الشهور المقبلة وأنت تتعقب (جيسي بينكمان) وتقوم بقتله أيضاً

Jesse-Pinkman-in-the-phone-book Jesse Pinkman.
(جيسي بينكمان) في دليل الهاتف (جيسي بينكمان).. ؟

Now, when I say, I'm looking for Pinkman we both know why, don't we?
عندما قلت أنني أبحث عن (بينكمان) كلانا يعلم عن السبب، أليس كذلك؟

From the lawyer, I'm supposed to let you know the Pinkman kid is looking to sell.
المحامي يريد مني أن أعلمك أن الفتى (بينكمان) يتطلع للبيع