Now, you'll walk up to the podium, aim at his face, right between the eyes... | Open Subtitles | الآن، سوف تصعد إلى منصة التتويج وتصوبه الى وجهه بين العينين |
Fuck off, you ain't got the bollocks to shoot someone in between the eyes. | Open Subtitles | اللعنة قبالة، لم تحصل على الحزم لاطلاق النار شخص ما بين العينين. |
I'm willing to bet that a bullet between the eyes doesn't heal real fast... | Open Subtitles | انا على وشك المراهنة أن الطلقة التي بين العينين لا تتعافى بسرعة |
It's a question of aiming just above the trunk between the eyes. | Open Subtitles | نعم، بالكامل. يجب ان اصوب جيد بين العينين حصرا |
Now, you're going to feel a slight pinch between the eyes. | Open Subtitles | الآن، سوف تشعرين بقرصة صغيرة بين العينين |
The pituitary's located between the cavernous sinuses, basically right between the eyes. | Open Subtitles | الغدة النخامية تقع بين الجيبين المساميين بين العينين تماماً |
I can hit a fish between the eyes from 20 yards. | Open Subtitles | يمكنني أن اصيب سمكة بين العينين من 20 ياردة |
Bet your bottom dollar, I'd have got him right between the eyes. | Open Subtitles | أراهنك على أخر دولار لدى . إننى كنت أستطيع إصابته بين العينين |
The only vital spot is directly between the eyes. | Open Subtitles | البقعة الحيوية الوحيدة هى بين العينين مباشرة |
And get a musket ball between the eyes for their trouble. | Open Subtitles | ويحصل على طلقة بين العينين لقاء تعبهم |
Mike, I'm touching a tiger right between the eyes. | Open Subtitles | مايك، أنا لمس حق النمر بين العينين. |
Right between the eyes, at movement, from a rooftop. | Open Subtitles | بين العينين خلال الحركة من فوق السطح |
South Amboy, New Jersey. Right between the eyes, | Open Subtitles | "ساوث أمبوي, نيوجيرسي" طلقة ما بين العينين تمامًا |
now, if we can define our guy's unique facial measurements¡ª length of nose, width between the eyes, width of mouth, maybe we can get a hit in pims. | Open Subtitles | والآن لو عرفنا المقاييس الوجهية المميزة للرجل طول الأنف , العرض بين العينين وعرض الفن ربما نجد نتيجةً في سجل الأحوال المدنية |
It's an energy that hits you between the eyes and you're enlightened. | Open Subtitles | إنها طاقة تصيبك بين العينين فتشرق |
Is that OK? There's this neural factory between the eyes. | Open Subtitles | هل ترىِ هذا المصنع العصبى بين العينين |
All around the ten-ring, once between the eyes. | Open Subtitles | كلها في منطقة الهدف واحدة بين العينين |
Fired six hours earlier, point blank range, right between the eyes. | Open Subtitles | من مسافة صفر ، مباشرة بين العينين |
Because someone punched him between the eyes. | Open Subtitles | لأن أحدهم قام بلكمه بين العينين |
this time, right between the eyes. | Open Subtitles | حسنا ايها المتأنق ...هذه المرة ستكون بين العينين |