"بيوضها" - Translation from Arabic to English

• eggs
• egg

Those things inside me, wasp larvae, eggs... the parasite.
هذه الأشياء التي بداخلي الدبابير أو بيوضها أو فطرياتها

- You know, it was smaller once it dropped its eggs.
التي رأيتها - لعلمك، كانت أصغر - بعدما أخرجت بيوضها

Her parchment-shelled eggs carry the pressed imprint of her scales... an indication of the strength of her embrace.
بيوضها رقيقة القشرة تحمل ختم بصمة قشورها مؤشرٌ على مدى قوة عناقها

Only hunt a female with an egg sac.
فلا تصطاد إلّا الإناث الحاملة لكيس بيوضها

Eventually, she finds an unoccupied pool, where she could be sure of laying the first egg.
وبعد ذلك تجد بركة خالية حيث تستطيع وضع بيوضها الأولى

Mom just gives up her eggs and lets the guy do all the work.
الأم تعطي بيوضها فقط وتدع الذكر يقوم بالعمل كله.

The female Queen fish swims on her side as she distributes her eggs.
أنثى السمكة الملكة تسبح على جانبها بينما هي توزع بيوضها

Follow the blood arroyo to the place where the snake lays its eggs.
اتبع السهل الدمويّ إلى المكان الذي تضع به الأفعى بيوضها.

How long do you think it would take to trust the birds to stop coming here once they see their eggs eaten?
كم من الوقت تظنوا أن الطيور ستأتي إلى هنا حين ترى بيوضها تؤكل ؟

They deliberately cast themselves ashore, and, once out of water, they lay their eggs.
يلقون بأنفسهم عمدا إلى الشاطئ، و عندما تكون خارج الماء، تضع بيوضها.

Unable to get out of the water to lay their eggs like other reptiles,
كانو غير قادرين على الخروج من المياه لتضع بيوضها مثل الزواحف الأخرى

the chinese turtles come back to shore to lay and bury their precious eggs in the sand.
تعود السلاحف الصينية إلى الشاطىء لتسترخي وتدفن بيوضها النفيسة في الرمل

Um, Jay, Claire has, um, offered to give us one of her eggs so we can have a baby that's half Pritchett, half Tucker.
جاي ,كلير عرضت ان تمنحنا احدى بيوضها لكي نحظى بطفل نصفه بريتشيت و نصفه تاكر

I was fattening her up, and then you went and stole all her eggs, and-and, well, I don't know where this metaphor is going,
و من ثم قمت بسرقة كل بيوضها و حسنا لا اعرف نهاية هذه الاستعارة

- You know, it's almost insulting that she thinks we would even consider using her eggs for our baby.
أنـتتعلم، إنـها إهانة تقريباً إنـها تظنّ أننا سنعتبر إستعمال بيوضها لطفلنا

That makes life very difficult for frogs looking for somewhere to lay their eggs.
وهذا يجعل الأمر يُصعّب عملية بحث الضفادع عن أماكن لوضع بيوضها

It flies in your ear or up your nose and lays its eggs in your head.
إنها تطير وتدخل أذنك أو أنفك وتضع بيوضها في رأسك

Living in such a humid environment, means jungle frogs are less tied to puddles and pools and these even lay their eggs out of water.
معيشتهم في مثل هذه البيئةِ الرطبةِ ضفادع الغابةِ أقل ارتباطا بالبُرَكِ والبركاتِ حتى ولو ادى لوضع بيوضها خارج المياه

Once her egg is hatched, she'll return repeatedly to lay an infertile egg on which her tadpole will feed.
عندما تفقس بيوضها ستعود بشكل متكرر لوضع بيض غير ملقح حيث ستتغذى به شراغفها

Wave after wave rise from the depths and soon the seabed in the shallows is strewn with dense patches of egg capsules several metres across
دفعة تلو الآخرى تقدم من الأعماق. وسرعان ما يصبح قاع المياه الضحلة مكسواً بكبسولات بيوضها الغزيرة التي تمتد لعدة أمتار.

And the last thing she wants is her valuable egg to end up feeding another female's tadpole.
أن تنتهي بيوضها كغذاء لشراغيف أنثى أخرى