"بيوكانن" - Translation from Arabic to English

• Buchanan

Shipment of iron ore from the Port of Buchanan during 2004
كميات ركاز الحديد التي شحنت من ميناء بيوكانن عام 2004

The Panel is in the process of collecting and reviewing documents related to the status of the exports of logs from Buchanan and to the status of the other auctions.
ويقوم الفريق حاليا بجمع واستعراض الوثائق المتعلقة بحالة صادرات جذوع الأشجار من بيوكانن وبحالة المزادات الأخرى.

Its most virulent expressions are to be found in the political activities of prominent leaders such as Patrick Buchanan and David Duke, a former candidate in the 1992 presidential elections.
وأحد التعبيرات عنها تكمن في اﻷنشطة السياسية التي يقوم بها قادة بارزون من أمثال باتريك بيوكانن ودافيد دوك الذي كان مرشحا أسبق للانتخابات الرئاسية في عام ٢٩٩١.

On the same day, the Panel also spoke with Judge Holt of the county court in Buchanan, who stated that he had not been present in Buchanan on the date of the auction.
وفي اليوم نفسه، تحدث الفريق مع القاضي هولت، قاضي محكمة المنطقة في بيوكانِن، الذي ذكر أنه لم يكن موجودا في بيوكانن عند حدوث المزاد.

19. The current force strength of ECOMOG is estimated at some 7,500 all ranks and is deployed in Monrovia, Kakata and Buchanan and the Po River area.
١٩ - يقدر القوام الحالي لقوة فريق الرصد بنحو ٥٠٠ ٧ فرد من جميع الرتب، وينشر في مونروفيا وكاكاتا بيوكانن ومنطقة بو ريفر.

Once a sufficient number have been deployed, UNOMIL will re-establish team sites in two areas outside Monrovia where ECOMOG is presently deployed, namely Buchanan and Kakata.
وبمجرد نشر عدد كاف منهم، ستعاود البعثة إنشاء مواقع لﻷفرقة في منطقة خارج مونروفيا حيث ينتشر فريق الرصد حاليا، أي بيوكانن وكاكاتا.

The Panel was given an escorted tour of a ship being loaded with 18,000 tonnes of rubberwood chips due to be exported by Buchanan Renewables during a visit to the Buchanan port on 7 May 2009.
واصطُحب الفريق، أثناء زيارته لميناء بيوكانن يوم 7 أيار/مايو 2009، في جولة على سفينة تُحمّل عليها شحنة ستصدرها شركة " Buchanan Renewables " تنطوي على 000 18 طن من رقائق خشب المطاط.

The Buchanan mill paid $5,000 in permit fees, but those fees are not recorded in the financial statements provided by FDA.
ودفعت مكنة النشر في بيوكانن وسوما قدرها 000 5 دولار مقابل إذن التشغيل، غير أن هذه الرسوم لم تسجل في البيانات المالية التي قدمتها هيئة التنمية الحرجية.

162. Although mining activity ceased 15 years ago, a substantial amount of iron ore lies abandoned at the Port of Buchanan.
162 - لا تزال هناك كميات كبيرة من ركاز الحديد مهملة في مطار بيوكانن بالرغم من أن نشاط التعدين توقف منذ 15 عاما.

However, at UNMIL, an audit visit to Buchanan on 28 August 2007 disclosed that no emergency ration packs were in stock at one of the contingents.
بيد أنه في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، كشفت زيارة مراجعي الحسابات إلى بيوكانن في 28 آب/ أغسطس 2007 أن إحدى الوحدات لم يكن لديها في المخزون علب لحصص إعاشة لحالات الطوارئ.

In the absence of speakers, the Chairman informed the Committee that informal consultations on this question would begin on Friday, 12 December, in the afternoon, under the chairmanship of Ms. Felicity Buchanan (New Zealand).
ونظرا لعدم وجود أي متكلم بهذا الشأن، أبلغ الرئيس اللجنة بأن مشاورات غير رسمية ستبدأ بشأن هذه المسألة يوم الجمعة، 12 كانون الأول/ديسمبر، بعد الظهر، تحت رئاسة السيدة فيليسيتي بيوكانن (نيوزيلندا).

Table 14 Comparison of stumpage fees on auctioned ekki wood (3,897.304 m3) in Buchanan
المقارنة بين رسوم قطع أخشاب Ekki (897.304 3 م3) المشمولة بالمزاد في منطقة بيوكانن

Like according to your Uncle's hoodie here, he was on my track team at Buchanan High.
كان في فريق التحقق في (مدرستي , ثانوية (بيوكانن يا أصحاب , دعني أخبركم

Her father, Leon, a professor at Buchanan University, reported her missing three days ago.
والدها (ليون)، أستاذ في جامعة (بيوكانن)، بُلّغ عن إختفائها قبل 3 أيام.

Yeah, it's for an access card for a building at Buchanan University.
أجل، إنها بطاقة دخول لمبنى في جامعة (بيوكانن).

- contented himself with... - Telephone, Monsieur Buchanan.
...فلقد رضي عن نفسه مكالمة لك يا سيد بيوكانن -

Buchanan residence.
هُنا مَنزِل بيوكانن

A year later, Tom Buchanan of Chicago swept in and stole her away.
بعدها بعام, (توم بيوكانن) من شيكاغو جاء و حَصل عليها

- No, not me. - Always a pleasure... to meet a Buchanan.
لا, لست انا - (دائماً اتشرف بمقابلة احد من عائلة (بيوكانن -

I believe we've met before, Mr. Buchanan.
,اعتقد اننا تقابلنا من قبل (يا سيد (بيوكانن