"بي إذا" - Translation from Arabic to English

• me if

Just call me if she says anything else cool, okay?
اتصلوا بي إذا قالت أي شيء آخر رائع، حسنًا؟

You just round them up. Call me if you need any help.
عليكِ الإحاطة بهم فحسب واتّصلي بي إذا إحتجتِ إلى أيّ مساعدة

We'll see how it's working. Call me if you have any concerns.
سوف نرى كيف تعمل، إتصل بي إذا كان هُنالكَ أيُّ مخاوف.

Please call me if you have a good role.
الرجاء الاتصال بي إذا كان لديك دورا جيدا.

Why did you call me if not turning yourself in?
لماذا تتصلّ بي إذا كنتَ لنّ تُسلم نفسك الأن؟

You call me if you need anything.
يمكنك الاتصال بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

How can he trust me if I lie to him?
كيف يُمكنه أن يثق بي إذا كذبت عليه ؟

Okay, you know what, you call me if there's any further developments.
حسنا، هل تعرف ماذا، أتصل بي إذا كان هناك أي تطورات أخرى

I used my best negotiation tactics, so trust me, if he said no to me, he definitely said no to Scott.
استخدمت أفضل تكتيكات التفاوض لدي ، لذلك ثق بي إذا قال كلا لي

HITMAN: Call me if you ever have another problem, I can solve it.
اتصل بي إذا كان لديك مشاكل آخرى، يمكنني حلها لك

You can call me if you need anything.
يمكنك الاتصال بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Trust me, if you get laid up, you're gonna get a tub of this.
ثق بي , إذا رقدت مريضاً فستحصل علي عبوة من هذه

Well... now you call me if you need any help with, uh, with the bail, huh?
لاتنسى، إتصل بي إذا ما أردتَ أي مساعدةِ بخصوصِ الكفالة، إتفقنا ؟

Well, I'm more scared of what it will do to me if I try to run and they all catch up with us.
حسناً، أنا خائفة أكثر مما ستفعله بي إذا حاولت الهروب سيقومون بالقاء القبض علينا جميعاً

call me if something not so good?
اتصل بي إذا كان هناك شيء ليس على ما يرام؟

You can't do this to me. If you keep ignoring me, there will be consequences.
لا تستطيع أن تفعل هذا بي إذا أستمريت تتجاهلني ستكون العواقب وخيمة

You can't do this to me. If you keep ignoring me, there will be consequences.
لا يمكنك فعل هذا بي إذا أستمريت بتجاهلي سيكون هناك عواقب وخيمة

So please, please call me if you have the information, all right?
لذا رجاءً ،، رجاءً إتصل بي إذا كانت لديكَ المعلومات ،، حسنًا؟

Mom, you'd still be proud of me if I couldn't play the piano, right?
أمي، ستبقين فخورة بي إذا لم أقدر العزف على البيانو، صحيح ؟

You call me if you need anything ok?
يمكنك الاتصال بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء طيب ؟