"بي بعد الآن" - Translation from Arabic to English

• me anymore

please, after this thing just do not call me anymore.
رجائا , بعد هذا الشيء لاتتصلي بي بعد الآن

Wait, wait. This is not about me anymore.
مهلاً، لحظة، ما عاد هذا متعلقاً بي بعد الآن

So if you don't think you can trust me anymore or you think I'm a horrible person because I'm a cheater... ♪ I won't cry ♪
لذا اذا كنت لاتعتقد انه يمكنك الوثوق بي بعد الآن أو اذا كنت تعتقد انني انسانة سيئة لأنني خائنة.. ?

I just don't want you to feel that you can't trust me anymore.
فقط لا أريدك أن تشعر بأنه لا يمكنك الثقة بي بعد الآن

Maybe his wife's coming to town, or maybe he's just not that into me anymore.
ربما ستأتي زوجته إلى البلدة أو ربما لم يعد معجباً بي بعد الآن

Look, I know that you don't trust me anymore, but I am not lying to you when I say she's the only person in the world you need to be listening to right now.
انظري اعلم بانك لم تعودي تثقي بي بعد الآن ولكن لا اكذب عليكِ ان قلت لكِ انها الشخص الوحيد في العام

No. Anna, she wants to quit. She doesn't trust me anymore.
آنا تريد أن تخرج ، لا تثق بي بعد الآن

You can't buy me off or control me anymore.
لا يُمكنك شرائي أو السيطرة بي بعد الآن

I don't have to make my mom proud of me anymore.
فـ لم يعد علي أن أجعل أمي فخورة بي بعد الآن

All I've done is string them along. They don't trust me anymore.
كل ما فعلته هو إلهائهم لا يثقون بي بعد الآن

But my dad doesn't trust me anymore, and I'm not going to lie to him again.
ولكن أبي لا يثق بي بعد الآن وكما أنني لن أكذب عليه مجدداً

If she finds out Jonni was kidnapped, she won't trust me anymore.
ان عرفت ان جوني قد تم خطفه وانني ذهبت الى منطقة النسور لن تثق بي بعد الآن

If you know the cipher, then you don't need me anymore.
إذا كنت تعرف الشفرات؛ إذا لا حاجة لك بي بعد الآن

Which also means she doesn't care about me anymore.
ممّا يعني أيضًا بأنها لا تآبه بي بعد الآن.

If you don't trust me anymore... just take me out of the boardinghouse.
‫إذا كنتِ لا تثقي بي بعد الآن ‫أخرجيني من السكن الداخلي

You wouldn't have to take care of me anymore.
لن يكون عليكِ العناية بي بعد الآن

I feel like no one's taking care of me anymore.
أشعر بأن لا أحد يعتني بي بعد الآن.

I feel like you don't trust me anymore.
أشعر وكأنك لم تعودي تثقين بي بعد الآن

I could never repay you for what you've done, but Charlie, it's not your job to look out for me anymore.
ليس بوسعي أن أرد لكِ ما فعلتِ "ولكن يا "تشارلي أنها ليست مهمتكِ أن تعتني بي بعد الآن

I don't care what they do to me anymore.
لا أهتم بما سيفعلونه بي بعد الآن