You guys wanna come to a party or what? | Open Subtitles | أنتن، تريدن أن تأتين إلى الحفلة أم ماذا؟ |
Why don't you come to our tuesday night bible study? | Open Subtitles | لمَ لا تأتين إلى دروس التوراة ليالي الثلاثاء ؟ |
you come in here, you're not getting the full extension. | Open Subtitles | ثم تأتين إلى هنا فلا تحصلين على مجالٍ شامل. |
I'd appreciate it if you didn't come into my house and insult his work... our work. | Open Subtitles | وكنـُـت أتمنى أن لا تأتين إلى منزلي وتـُـهينين عمله.. عملنا |
Why don't you come down, help me get this baby out? | Open Subtitles | لم لا تأتين إلى الاسفل وتساعديني في أخراج هذا الشئ |
You'll need to come to my office for some tests. | Open Subtitles | يجب أن تأتين إلى عيادتي لإجراء فحوصات أدق. |
You come to my house when I told you to stay away from my family. | Open Subtitles | تأتين إلى منزلي عندما أخبرتكِ بأن تبقيِّ بعيدةً عن عائلتي |
Well, I've noticed that you don't come to mass very often. Oh. I hear you, Padre. | Open Subtitles | لاحظت أنكِ لا تأتين إلى القدّاس كثيراً أفهمك ، يا أبتِ .. أنت لا تمانع المال طالما أنه يأتي |
Can you get ahold of the other girls and come to my office now? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تتصلي على الفتيات الأخريات وأن تأتين إلى العيادة الآن؟ |
Uh, I know you come here when you're stressed. | Open Subtitles | أعلم أنكِ تأتين إلى هنا عندما تكونين مضطربة |
You start working at 9 am in the morning, then you come here in the evening till wee hours in the morning. | Open Subtitles | إنكِ تبدأين العمل في الـ 9 صباحاً ثم تأتين إلى هنا في المساء و تعملين حتى الساعات الأولى من الصباح |
And then you come in here, calling me a genius and-- | Open Subtitles | وبعدَ ذلك تأتين إلى هُنا وتدعينيبعبقريّو.. |
Okay, but you make sure to give me a page when you come in for a follow-up, all right? | Open Subtitles | حسنا, ولكن تأكدي من إستدعائي عندما تأتين إلى هنا من أجل المتابعة, حسنا؟ |
you come into a goddamn police station covered in someone else's blood, head to toe, you're carrying a weapon and a piece of somebody's fucking head! | Open Subtitles | تأتين إلى مركز الشرطه، مغطاه بدماء شخصُ آخر بكل ثقه، تحملين سلاحاً و قطعه من رأس شخصُ لعين |
Lady, don't come into my house and start ordering me around. | Open Subtitles | سيدتي، لا تأتين إلى منزلي وتبدئين بإعطائي الأوامر |
I pay your brother-in-law 50 grand and you come down here and tell me I'm out of luck? | Open Subtitles | لقد دفعتُ لزوج أختكِ 50 ألف دولار وأنتِ تأتين إلى هنا وتخبرينني أنكِ لن تفعلين شيئاً؟ |
Don't tell me you are using me as an excuse to come here everyday! | Open Subtitles | لا تخبريني بأنكِ تستخدميني كعذر حتى تأتين إلى هنا كل يوم؟ |
Uh, well, you know, you've been Coming in the last few days. | Open Subtitles | حسنا كما تعلمين أنتِ تأتين إلى هنا خلال هذه الأيام السابقة |
You've been coming here for 26 years, and y-you're still a mess. | Open Subtitles | أنتِ تأتين إلى هنا منذ 26 عام، ولازلتِ في حالة فوضى. |
Well, you gotta come by the park sometime and say hi. | Open Subtitles | حسناً يجب أن تأتين إلى الحديقة . لتلقي التحية |
Okay, you're coming to my house after school tonight, and we're gonna find you the right song. | Open Subtitles | حسنٌ، سوف تأتين إلى منزلي الليلة بعد المدرسة، ونحن سوف نجد لك الأغنية المناسبة. |
Hey, why don't you come over here and sit on Daddy's lap, huh, honey? | Open Subtitles | لماذا لا تأتين إلى هنا و تجلسين على حضن والدك ، عزيزتي |
YOU CAME TO MY HOME, WHAT IS IT YOU WANT FROM ME? | Open Subtitles | تأتين إلى منزلي, ما الذي تريدينه مني؟ |