You come any closer and I'll blow his brains out. | Open Subtitles | كنت تأتي أي أقرب وأنا سوف تهب له العقول خارج. |
You come any closer and I'll slit his throat now. | Open Subtitles | كنت تأتي أي أقرب وسوف قطعوا رقبته الآن. |
I have a feeling you shouldn't come any closer. | Open Subtitles | لدي شعور لكم لا ينبغي أن تأتي أي أقرب. |
come any closer and we'll leave you on the dashboard of a hot car! | Open Subtitles | تأتي أي أقرب، ونحن سوف أترك لكم على لوحة القيادة لسيارة الساخنة! |
come any closer, and I'll throw it in. | Open Subtitles | تأتي أي أقرب، وسوف رميها في. |
Don't come any closer. | Open Subtitles | لا تأتي أي أقرب. |
No, don't come any closer. | Open Subtitles | لا، لا تأتي أي أقرب. |
Don't, don't, don't, don't come any closer. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا تأتي أي أقرب. |
Don't come any closer. | Open Subtitles | لا تأتي أي توثيق. |
- Don't come any closer. | Open Subtitles | - لا تأتي أي أقرب. |
Don't come any closer! | Open Subtitles | لا تأتي أي أقرب! |
- Don't come any closer! | Open Subtitles | - لا تأتي أي أقرب! |
Don't come any closer! | Open Subtitles | لا تأتي أي أقرب! |
- Don't come any closer! | Open Subtitles | - لا تأتي أي أقرب! |
Do not come any closer! | Open Subtitles | لا تأتي أي أقرب! |
Do not come any closer! | Open Subtitles | لا تأتي أي أقرب! |
Don't come any closer! | Open Subtitles | لا تأتي أي أقرب ! |