"تأتي دائماً" - Translation from Arabic to English

• always come

Sometimes I fear the drive to do what I do doesn't always come from a place of heroism.
أحيانًا أخشى أن الجرأة لفعل ما أفعله لا تأتي دائماً من منبع البطولة

Listen, you, uh, always come to your students' homes for dinner?
هل تأتي دائماً إلى منازل طلابك لتناول العشاء؟

It seems that the threats don't always come from predators. Sometimes the real danger comes from the most unlikely places.
،يبدو أنَّ التهديدات لا تأتي دائماً من المفترسين يأتي الخطر الحقيقي أحياناً من أكثر الأماكن بعيدة الإحتمال

You looked me in the eye and told me that your career would always come first.
أنتِ نظرتي في عيني وأخبرتيني أن مهنتك سوف تأتي دائماً في المقام الأول

The, uh, images that I see... always come randomly.
الصور الني أراها تأتي دائماً بشكل عشوائي

Why do you always come to the wrong place at the wrong time?
تأتي دائماً في الوقت الخطأ والمكان الخطأ ؟

Why you gotta always come over here and try to take over, Mike?
لماذا تأتي دائماً إلى هنا وتحاول السيطرة يا مايك؟

Do you always come to the fair when it's closed, Clark?
هل تأتي دائماً إلى المهرجان عندما يقفل كلارك؟

Why do you always come and kill the vibe with those things?
لماذا تأتي دائماً و تقتل أحاسيسنا بتلك الأشياء؟

Because ghosts don't always come when they're called.
لأن الأشباح لا تأتي دائماً عندما تطلبها

- What can happen? The mafia always come to fill the bag, This time too...
المافيا تأتي دائماً لملئ جيوبها، هذهالمرةأيضاً...

Τhese winds always come in the summer.
هذه الرياح تأتي دائماً في منتصف الصيف

You always come when I don't want you.
تأتي دائماً عندما لا أرغب في رؤيتك.

You always come when my husband is gone.
أنت تأتي دائماً بعد أن يغادر زوجي

You can always come find me.
يمكنك أن تأتي دائماً لتبحث عني

What we see in countries such as Egypt and Turkey – and even in Syria – is what the great British liberal philosopher Isaiah Berlin described as the incompatibility of equal goods. It is a mistake to believe that all good things always come together.
إن ما نراه في بلدان مثل مصر وتركيا ــ بل وحتى في سوريا ــ هو ما وصفه الفيلسوف الليبرالي البريطاني العظيم أشعيا برلين بعدم التوافق بين سلع متساوية. ومن الخطأ أن نعتقد أن كل الأمور الطيبة تأتي دائماً معا. ففي بعض الأحيان يقع الصدام بين الأشياء الطيبة بنفس القدر.

But my greatest pleasure has always come from tutoring young men like Theseus and yourself watching them grow into good, productive beings.
ولكن سعادتي العظيمة تأتي دائماً من تعليم الشباب مثل (ثيسيوس) ومثلك اراقبهم وهم يكبرون ليكونوا افضل واكثر انتاجاً

Liber8 doesn't always come in with a battering ramp at the front door.
ليبر 8) لا تأتي دائماً بهجوم مباشر) من الباب الأمامي