"تأخر تقديمه منذ" - Translation from Arabic to English

    • overdue since
        
    • due in
        
    • due since
        
    Initial report overdue since 2008, submitted in 2009 UN قُدم في عام 2009 التقرير الأولي الذي تأخر تقديمه منذ عام 2008
    Initial report overdue since 2004, submitted in 2009 UN قُدم في عام 2009 التقرير الأولي الذي تأخر تقديمه منذ عام 2004
    Combined twelfth and thirteenth reports overdue since 2002. UN التقرير الجامع للتقريرين الثاني عشر والثالث عشر تأخر تقديمه منذ عام 2002.
    2. The Committee welcomes the submission of the State party report, although overdue since 2007. UN 2- ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف تقريرها، وإن تأخر تقديمه منذ عام 2007.
    List of issues prepared in the absence of the initial report of the Congo due in 1990 UN قائمة المسائل التي أعدّت في غياب التقرير الأولي للكونغو الذي تأخر تقديمه منذ عام 1990
    overdue since Nov 2007 UN تأخر تقديمه منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2007
    overdue since Oct. 2009 UN تأخر تقديمه منذ تشرين الأول/ أكتوبر 2009
    Combined fifth and sixth reports overdue since July 2004 CESCR UN التقرير الجامع للتقريرين الخامس والسادس الذي تأخر تقديمه منذ تموز/يوليه 2004
    Combined third and fourth reports overdue since Jan. 2009 UN التقرير الجامع للتقريرين الثالث والرابع الذي تأخر تقديمه منذ كانون الثاني/يناير 2009
    overdue since November 2009 UN تأخر تقديمه منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2009
    overdue since Nov. 2009 UN تأخر تقديمه منذ تشرين الثاني/ نوفمبر 2009
    overdue since 2009. UN تأخر تقديمه منذ عام 2009
    overdue since 2005. UN تأخر تقديمه منذ عام 2005
    overdue since 2007 UN تأخر تقديمه منذ عام 2007
    overdue since 2008 UN تأخر تقديمه منذ عام 2008
    overdue since 2006 UN تأخر تقديمه منذ 2006
    overdue since 2008 UN تأخر تقديمه منذ 2008
    overdue since 2007 UN تأخر تقديمه منذ 2007
    overdue since March 2008 UN تأخر تقديمه منذ آذار/ مارس 2008
    Replies to the list of issues prepared in the absence of the initial report of the Congo due in 1990 UN الردود المقدمة على قائمة المسائل التي أعدّت في غياب التقرير الأولي للكونغو الذي تأخر تقديمه منذ عام 1990
    due since 2007 UN تأخر تقديمه منذ عام 2007

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more