"تأخر تقديم التقارير من" - Translation from Arabic to English

• reports overdue

Fifteenth to twentieth reports overdue since 1998, 2000, 2002, 2004, 2006 and 2008 respectively
تأخر تقديم التقارير من الخامس عشر إلى العشرين منذ الأعوام 1998 و2000 و2002 و2004 و2006 و2008 على التوالي.

Second to fourth reports overdue since 2010
تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ عام 2010

Twelfth to sixteenth reports overdue since 2000, 2002, 2004, 2006 and 2008, respectively
تأخر تقديم التقارير من الثاني عشر إلى السادس عشر منذ عام 2000، و2002، و2004، و2006، و2008 على التوالي

Initial to third reports overdue since 1994, 1999 and 2004 respectively
تأخر تقديم التقارير من الأول إلى الثالث منذ عام 1994، و1999، 2004 على التوالي

Initial to fourth reports overdue from 1993 to 2008 respectively
تأخر تقديم التقارير من الأول إلى الرابع منذ الأعوام 1993 إلى 2008 على التوالي

Initial to third reports overdue from 1991 to 1999 respectively.
تأخر تقديم التقارير من الأول إلى الثالث منذ الأعوام 1991 إلى 1999 على التوالي

Fifteenth to nineteenth reports overdue from 2000 to 2008 respectively
تأخر تقديم التقارير من الخامس عشر إلى التاسع عشر منذ الأعوام 2000 إلى 2008 تباعا

Second to fourth reports overdue from 1999 to 2009 respectively
تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ الأعوام 1999 إلى 2009 تباعا

Second to fifth reports overdue from 1992 to 2004
تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الخامس التي حل موعد تقديمها في الفترة من 1992 إلى 2004

The latest substantial concluding observations of the Committee are dated 1986. Eighth to nineteenth reports overdue from 1986 to 2008 respectively
تأخر تقديم التقارير من الثامن إلى التاسع عشر منذ 1986 إلى 2008 على التوالي

CESCR Initial to fourth reports overdue from 1983 to 2005 respectively
تأخر تقديم التقارير من الأول إلى الرابع منذ 1983 إلى 2005 على التوالي

Initial to fifth reports overdue from 1992 to 2008 respectively
تأخر تقديم التقارير من الأول إلى الخامس منذ 1992 إلى 2008 على التوالي

Second to fourth reports overdue since 1998, 2003 and 2008 respectively
تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ 1998 و2003 و2008 على التوالي

Initial to third reports overdue from 2003 to 2007 respectively CESCR
تأخر تقديم التقارير من الأول إلى الثالث منذ عام 2003 إلى 2007

Second to fourth reports overdue since 2008
تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ عام 2008

Fifteenth to eighteenth reports overdue since 2001, 2003, 2005, 2007 respectively CESCR
تأخر تقديم التقارير من الخامس عشر إلى الثامن عشر منذ 2001 و2003 و2005 و2007 على التوالي

Third, fourth, fifth and sixth reports overdue since 1996
تأخر تقديم التقارير من الثالث إلى السادس منذ عام 1996

Second to fifth reports overdue since 1994, 1998, 2002 and 2006 respectively
تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الخامس منذ 1994 و1998 و2002 و2006 على التوالي

Fifteenth to nineteenth reports overdue from 1998 to 2006 respectively CESCR
تأخر تقديم التقارير من الخامس عشر إلى التاسع عشر من عام 1998 إلى عام 2006 على التوالي

Second to fourth reports, overdue since 1995, submitted in 2006, to be reviewed in 2008
تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع منذ عام 1995، وقدمت في عام 2006، وسينظر فيها في عام 2008