You believe in love, but because you've been hurt a few times, you've given up on it. | Open Subtitles | ,وأنت تؤمن بالحب ,ولكن لأنه تم جرحك بضعة مرآت فتوقفت عن الأيمان به |
Do you believe in love at first sight, or should I walk in again? | Open Subtitles | هل تؤمن بالحب من أول نظرة أم يجب أن أدخل مجددا؟ |
I convinced Rebecca to come to our Valentine's party, and now I want to show the girl who claims she doesn't believe in love how much she means to me. | Open Subtitles | أقنعت ريبيكا بأن تأتي الى حفلتنا للفالانتاين والآن أريد أن أري الفتاة التي تتدعي أنها لا تؤمن بالحب كم هي تعني لي |
I want to show the girl who claims she doesn't believe in love how much she means to me. | Open Subtitles | والآن أريد أن أري الفتاة التي تدعي أنها لا تؤمن بالحب كم أنها تعني لي |
She's not even sure if she believes in love. | Open Subtitles | وليست حتى واثقة إن كانت تؤمن بالحب |
Tell me, Mr. Buckley, do you believe in love at first sight? | Open Subtitles | " أخبرني يا سيد " باكلي هل تؤمن بالحب من النظرة الأولى ؟ |
Yeah, I-l thought you didn't believe in love. | Open Subtitles | نعم , انا كنت اعتقد بأنك لا تؤمن بالحب. |
Do you still believe in love, Robert? | Open Subtitles | هل ما زلت تؤمن بالحب يا روبرت ؟ |
So if you don't believe in love, why are you showing me a wedding? | Open Subtitles | إن كنت لا تؤمن بالحب لما تريني زفافاً ؟ |
But she said she doesn't believe in love. | Open Subtitles | ولكنها قالت أنها لا تؤمن بالحب |
If you don't believe in love, what's the point of living? | Open Subtitles | إن لم تؤمن بالحب ما الفائدة من العيش؟ |
Do you believe in love, the kind that lasts for ever? | Open Subtitles | هل تؤمن بالحب الذى يدوم الى الابد؟ |
I know, because you believe in love and affection. | Open Subtitles | أعلم هذا , لأنك تؤمن بالحب والعاطفة |
Seung Jo oppa, do you believe in love at first sight? | Open Subtitles | (سيونغ جو أوبا) هل تؤمن بالحب من أول نظرة ؟ |
"and still believe in love. | Open Subtitles | و مازلت تؤمن بالحب |
believe in love at first sight? | Open Subtitles | هل تؤمن بالحب من اول نظرة ؟ |
You said you don't believe in love. | Open Subtitles | لقد قلت أنك لا تؤمن بالحب |
I want you to tell them, that you do not believe in love and that you are sorry for misleading them and then quietly leave Gurukul and never come back. | Open Subtitles | اريدك ان تخبرهم انك لا تؤمن بالحب وانك آسف على اضلالهم (وبعدها وبهدوء ارحل عن (جوروكل |
Do you believe in love? | Open Subtitles | هل تؤمن بالحب ؟ |
He needs to be with someone like him, someone-- someone who still believes in love. | Open Subtitles | إنه بحاجة لأن يكون برفقة فتاة مثله فتاة... فتاة ما زالت تؤمن بالحب. |
My good friend, Charlotte... the eternal optimist, who always believes in love. | Open Subtitles | صديقتي المخلصة (تشارلوت)، المتفائلة إلى الأبد، التي تؤمن بالحب دوماً |