You know, I was kind of disappointed in that tapas restaurant. | Open Subtitles | اتعلمين لقد كنت محبط قليلا من مطعم تاباس ذاك |
The guys took me to this amazing little tapas place last week. | Open Subtitles | الرجال أَخذوني إلى هذا مكان تاباس الرائع الأسبوع الماضي |
From your new friends in Mobile, to the tapas and the road. | Open Subtitles | مِنْ أصدقائِكَ الجدّدِ في النقلِ، إلى تاباس والطريق |
Let's go and wait inside. Oh... Does that say "tapas"? | Open Subtitles | دعنا نذهب وننتظر بالداخل هل مكتوب هناك "تاباس" ؟ |
Hector and stopped at tapas post after driving all night. | Open Subtitles | لقد توقف "هيكتور" و"تاباس" عند محطة وقود بعد القيادة طوال الليل |
I will deal with tapas and Hector immediately. | Open Subtitles | سأعثر على "هيكتور" و"تاباس" بنفسى فى الحال |
Here in Pamplona, it's "tapas". I just read that. | Open Subtitles | هنا فى بامبلونا، انه "تاباس" لقد قرأت للتو ذلك |
Maybe a couple tapas, too, here, sir. | Open Subtitles | ربما بضعة تاباس أيضا هنا ، يا سيدي. |
The food was something called tapas, which must be Spanish for "still hungry." | Open Subtitles | "كان اسم طبقنا "تاباس وهي تعني "لا زلت جائعاً" بالأسبانية |
Do you guys wanna go get the best tapas? | Open Subtitles | - هل تريدون أن نذهب ونحصل على أفضل تاباس ؟ |
- tapas, and no, man, I can't. | Open Subtitles | -إنها تسمى "تاباس", وأيضًا لا يمكنني ذلك يا رجل. -حسنًا -لدي عائلة ستأتي من "نيويورك" خاصةً |
Spain! No tapas! I love eating tapas! | Open Subtitles | "اسبانيا ، ليس أكله "تاباس أنا أحب أكلها ، أحب الأجزاء الصغيرة |
Yeah, no, tapas. | Open Subtitles | نعم، لا، تاباس. |
They're sitting there like, "Oh, I can't believe we waited this long for tapas. | Open Subtitles | يقولان، "لا أصدق أننا انتظرنا هذه المدة لأجل الـ(تاباس). |
My response is always, "tapas." | Open Subtitles | ردي دائما تاباس |
I have this whole tapas party I'm gonna throw | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لدي حفلات "تاباس" كلها, سأتخطاهم |
- Topless Christmas. - tapas Swiss miss! | Open Subtitles | عيد ميلاد تعري ملكة تاباس (وجبة ) السويسري |
Spanish tapas and Swiss miss hot cocoa... what's so hard to understand? | Open Subtitles | تاباس (وجبة ) اسباني و ملكة الكاكاو السويسري مالصعب لكي تفهموه ؟ |
Oh, just to this neighbourhood tapas place. | Open Subtitles | فقط إلى مكان يدعى "تاباس" في الجوار |
In Pamplona they're called tapas. | Open Subtitles | في بامبلونا تسمى تاباس |