The asian Economic forum award for Business Excellence goes to Mr Karan Thapar | Open Subtitles | جائزة المنتدى الإقتصادية الآسيويةِ لبراعةِ العملِ تَذْهبُ إلى السّيدِ كاران تابر |
Isn't that Mr Thapar's farmhouse? - He happens to be my Papa | Open Subtitles | اليس ذلك بيت البيت الريفى للسيد تابر |
Mr Thapar is a very rich man and an honourable person | Open Subtitles | السّيد تابر رجل غني جداً وشخص شريف |
Taber's boys are pretty good, but I think we'll take em in the regional. | Open Subtitles | أولاد تابر جيّدون جداً، لكن أعتقد نحن سَنَأْخذُ ' في الإقليميينِ. |
Uh, you'll have to excuse Tabor. | Open Subtitles | Uh، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لإعْذار تابر. |
And once Judge Tapper hears about this, we have a whole other way to nail St. Patrick. | Open Subtitles | وبمجرد أن يسمع القاضي تابر بذلك لدينا طريق آخر لكي نتعقب سانت باتريك |
Got him in the shallows last summer, Tupper Lake. | Open Subtitles | أصطدتها في المياه الضحلة الصيف الماضي, في بحيرة (تابر) |
If you call me Mrs Thapar again, I'm going to... | Open Subtitles | إذا تَدْعوني السّيدةَ تابر ثانيةً، أَنا ذاهِب إلى... |
Has Mr Thapar given you a divorce? | Open Subtitles | عِنْدَهُ السّيدُ تابر أعطاَك طلاق؟ |
This is Leena and I'm Karan Thapar. | Open Subtitles | هذه لينا وأَنا كاران تابر. |
Hi, I'm Karan Thapar. | Open Subtitles | مرحباً، أَنا كاران تابر. |
Karan calls me Mrs Thapar. | Open Subtitles | كاران يَدْعوني السّيدةَ تابر. |
Yes, Mrs Thapar. | Open Subtitles | نعم، السّيدة تابر. |
Karan Thapar...? | Open Subtitles | كاران تابر... ؟ |
Well, I, uh, I met Coach Taber. | Open Subtitles | حَسناً، أنا قابلتُ حافلةَ تابر. |
Taber was claustrophobic. | Open Subtitles | تابر يخاف من الأماكن المغلقــة |
"Taber's Medical Dictionary" right here, and they don't recognize the term "sexual tension." | Open Subtitles | قاموس تابر الطبّي" هنا،" ولم يعترفوا بمصطلح "التوتر الجنسي". |
Tabor. | Open Subtitles | تابر. |
Thanks, Tabor. | Open Subtitles | شكراً، تابر. |
There's no way Judge Tapper will sign off on it. The guy's a hard ass. | Open Subtitles | من المستحيل أن يوافق القاضي (تابر) على ذلك، إنه رجل متعنت |
I don't know if we can break her, but we can definitely get Tapper to sign off on a warrant for a tail. | Open Subtitles | لكننا نستطيع بالتأكيد جعل (تابر) يصدر مذكرة لمراقبتها |
He has a cabin... up at Tupper Lake. | Open Subtitles | ... لديه كوخ عند بحيرة (تابر) |