You should come over for a backyard luau. | Open Subtitles | اتعلمون ماذا؟ يجب ان تاتوا الى منزلي من اجل حفلة شواء في الفناء الخلفي |
Turns out we really could use your help down here at the precinct, so, if you and your wife could come down here right away and answer a few questions for us, well, that'd be just swell. | Open Subtitles | اتضح أننا نحتاج المساعدة هنا بهذه المنطقة لذا , إذا استطعت انت وزوجتك أن تاتوا هنا في الحال |
Lemon booked The Head and the Heart. Y'all should come. | Open Subtitles | ليمون حجزت فرقة "الراس والقلب" يجب ان تاتوا جميعا |
I actually bartend a few blocks away. You should come in. | Open Subtitles | بالحقيقة ساقى على بعد بضعة شوارع يجب ان تاتوا |
I know it's short notice, but you guys have got to come out for the wedding. | Open Subtitles | اعلم ,انه فى غضون فترة قصيرة ولكن انتم يا رفاق يجب ان تاتوا |
Y'all don't have to go over there. - come on, man. | Open Subtitles | انت جميعا يجب ان تاتوا الى هنا هيا يارجل |
You knew this place. You should never have come here. | Open Subtitles | لم يكن مقصودآ أن تاتوا الى هنا كنت تعرفين بشأن هذا من البداية |
You don't have to come if you don't want to. | Open Subtitles | لا يجب عليكم ان تاتوا اذا لم تريدوا ذلك |
Over here. I need help. Can you guys come here and help me? | Open Subtitles | الي هنا اريد المساعده هل يمكن ان تاتوا لمساعدتي؟ |
Wanna come to America with me? Ever been to America? | Open Subtitles | هل تريدون ان تاتوا معي لامريكا انها افضل |
Because I wanted you to come here, and if I would have told you the story, you wouldn't have came. | Open Subtitles | لانني اردت ان تاتوا الى هنا اذا اخبرتكم هذه القصة قبلا عندها لن تاتون |
I told you never to come over here! Do you know how this looks? | Open Subtitles | أخبرتكم ألا تاتوا إلى هنا لأنه مثير للشبهة |
The rest of you can stay in here and rot, or come with me and live! That is the last time I let you drag me off to see a play. | Open Subtitles | وبقيتكم تستطيعون البقاء هنا وتتعفنوا او تاتوا معى وتحييوا هذه المره الاخيره التى اتركك تسحبنى لرؤيه مسرحيه |
Better come and get me before I call the cops. | Open Subtitles | من الافضل ان تاتوا وتمسكوا بي قبل ان استدعي الشرطه |
You shouldn't have come to rescue this useless old man! | Open Subtitles | ما كان يجب أن تاتوا لإنقاذ هذا العجوز عديم الفائدة! |
Look, um, will you come with me? | Open Subtitles | انظروا , هل من الممكن ان تاتوا معي ؟ |
When y'all come in, make sure you bring little Johnny and Suzie with you. | Open Subtitles | عندما تاتوا احضروا جوني وسوزي معكم |
I'm having an engagement party in two weeks... and I really want you and Sammy to come. | Open Subtitles | ساقيم حفلة خطوبة بعد اسبوعين... وانا حقا اريدك انت وسامى ان تاتوا. |
So did you guys come to a... ? | Open Subtitles | لذلك لم يا رفاق تاتوا إلى... ؟ |
You guys gotta come with me. | Open Subtitles | يا رفاق سوف تاتوا معى. |