But you no longer wish to work for Taggart Transcontinental? | Open Subtitles | هل انت لم تعد ترغب فى العمل لشركه تاجرت ؟ |
I foresaw the possibility of this type of event and took every precaution to protect the interests of Taggart Transcontinental. | Open Subtitles | لقد توقعت الاحتمالات لمثل هذه الاحداث واخذت كل الاجراءات لكى احمى شركه تاجرت |
Matter of fact, I didn't try to sell the mine to James Taggart either, he came to me. | Open Subtitles | فى الحقيقه , انا لن احاول بيع هذه المناجم الى جيمس تاجرت ايضا , لقد جاء الى |
My mother traded a silk blouse for some butter and bread. | Open Subtitles | أمّي تاجرت فى بلوزة حريرية من أجل بعض الزبد والخبز |
During lunch, stop by and say hello to Jack Taggert. | Open Subtitles | أثناء الغداء ، قفوا ورأي مرحبين إلى جاك تاجرت |
Taggart construction crews reached the foot of The Rockies this morning. | Open Subtitles | اطقم شركه تاجرت وصلت هذا الصباح فى منطقه الصخر |
Miss Taggart, it is public opinion that Rearden Metal is unsafe. | Open Subtitles | سيده تاجرت , انه رأى العامه ان حديد ريردن غير امن |
I do wish you best of luck, Miss Taggart. | Open Subtitles | انا اتمنى لك الحظ الطيب , سيده تاجرت |
Taggart Transcontinental stocks have plummeted because the State Science Institute has denounced Rearden Metal. | Open Subtitles | لقد انخفض مخزون شركه تاجرت لان المعهد الولى للعلوم يعارض حديد تاجرت |
Once we see how the rails perform I will transfer the line back over to Taggart Transcontinental and return to my job. | Open Subtitles | عندما نرى قدره السكك الجديده سوف اعيد نقل الخط الى شركه تاجرت للنقل وسأعود الى عملى |
I know why you're here, Miss Taggart. Do you? | Open Subtitles | انا اعلم لماذا انت هنا, سيده تاجرت انت تعرف ؟ |
This tactical schematic outlines a nightmare, Mr. Taggart. | Open Subtitles | هذه الخطوط العامّةِ التخطيطيةِ التكتيكيةِ كابوس، السّيد تاجرت. |
Commodore James Taggart, naval intelligence. | Open Subtitles | العميد البحري جيمس تاجرت , مخابرات بحرية. |
If Taggart's right about the Phoenix, everyone could be in danger. | Open Subtitles | إذا كان (تاجرت) محق بشأن العنقاء الجميع قد يكون بخطر |
Taggart, this building is in defense mode. | Open Subtitles | تاجرت , هذا المبنى في وضع الدفاع |
I know of you, Mr. Taggart... but I'm afraid I don't know you. | Open Subtitles | أَعْرفُ منك , السّيد تاجرت... لكن أَنا خائفُ أنا لا أَعْرفُك. |
I traded love for a fourth consecutive national championship. | Open Subtitles | لقد تاجرت بالحب بالمرة الرابعة على التوالي للبطولة. |
You traded your soul, your honor, for the promise of a job. | Open Subtitles | انك تاجرت روحك ، الشرف الخاص ، من أجل وعد وظيفة. |
Sergeant Taggert, this is Fort Bragg Control. | Open Subtitles | ايها الرقيب , تاجرت هنا قاعدة تحكم فورت براغ كيف يمكننى ان اساعدك ؟ |
But she knew Taggert, so she can't be that long gone. | Open Subtitles | ولكنها تعرف " تاجرت " لذلك هى ليست قديمة جدا |
You established trade and trust and then you defrauded him. | Open Subtitles | انت تاجرت معه وكان يثق بك ولكنك نصبت عليه |