Mr. TARANSKY, we both know I was nothing without you. | Open Subtitles | سيد تارانسكاي كلأنا نعرف إنني لم أكن شيئاً بدونك. |
Why don't you leave me alone with my co-stars, Mr. TARANSKY, so we can get to know each other better? | Open Subtitles | لما لا تتركني بمفردي مع بقية النجوم ، سيد تارانسكاي لذا سيمكننا التعرف علي بعضنا البعض بشكل أفضل |
Better no credits than a TARANSKY credit. | Open Subtitles | الأفضل بلا تصديق أكثر من تصديق تارانسكاي |
PUBLIC RESPONSE TO MR. TARANSKY'S FILM. | Open Subtitles | للرد الشعبي الغير عادى على أفلام تارانسكاي |
I don't have much to say, except, that I know it's gonna be a great project if we all just trust Mr. TARANSKY's vision. | Open Subtitles | ليس لدي المزيد لأقوله. فيما عدا، أنا أعرف أن هذا سيكون مشروع عظيم إن وثقنا جميعا برؤية السيد تارانسكاي |
If in doubt, do it the TARANSKY way. | Open Subtitles | إن كنتم في حيرة ، فافعلوا كما يفعل السيد تارانسكاي |
You're gonna get in a lot of trouble, Mr. TARANSKY. | Open Subtitles | ستقع في الكثير من المشاكل سيد تارانسكاي. |
I DO FIND MYSELF STRANGELY ATTRACTED TO YOU, MR. TARANSKY. | Open Subtitles | أجد نفسي تنجذب إليك بغرابه سيد تارانسكاي |
WHAT ABOUT THE 24-HOUR TAIL ON TARANSKY? | Open Subtitles | ماذا عن تعقب السيد تارانسكاي لمدة أربع و عشرون ساعة يومياً؟ |
But the only reason I'm here now, is to put the attention back where it belongs, on Mr. TARANSKY's film. | Open Subtitles | لكن السبب الوحيد لوجودي هنا الآن، هو لجذب الانتباه مرة أخري، إلى أفلام السيد تارانسكاي |
Mick Jagger, Steven Hawking, Fidel Castro, most recently, Viktor TARANSKY. | Open Subtitles | ميك جاجر، ستيفين هاوكينج، فيدل كاسترو و أحدثهم هو فيكتور تارانسكاي |
DO YOU KNOW WHY I, VIKTOR TARANSKY, | Open Subtitles | هل تعرفي لماذا أنا، فيكتور تارانسكاي |
THANKS FOR TAKING ME BACK, MR. TARANSKY. | Open Subtitles | شكرا لاستردادي مرة أخرى سيد تارانسكاي. |
Always do what Mr. TARANSKY says. | Open Subtitles | دائماً افعلوا ما يقوله السيد تارانسكاي. |
OH, NO, MR. TARANSKY. THANK GOD FOR YOU. | Open Subtitles | لا ، سيد تارانسكاي اشكر الله عليك |
WELL, WE HAVE SOME OF TARANSKY'S FINGERPRINTS, | Open Subtitles | حسنا حصلنا على بعض من بصمات تارانسكاي |
TARANSKY GAVE ME SPECIFIC INSTRUCTIONS-- | Open Subtitles | السيد تارانسكاي أعطاني تعليمات محدده |
YOU'RE VIKTOR TARANSKY. | Open Subtitles | أنت فيكتور تارانسكاي |
I'M VIKTOR TARANSKY. | Open Subtitles | أنا فيكتور تارانسكاي |
I'M VIKTOR TARANSKY. | Open Subtitles | أنا فيكتور تارانسكاي |