"تاريخ مع" - Translation from Arabic to English

• history with
• history of
• date with
• a history
• of history

I figured if you knew I had a history with peyton
لقد استنتجت اذا عرفت اننى كان لدى تاريخ مع بيتون

I understand that, ma'am, but we do have a history with the detainee.
أتفهم ذلك يا سيدتي و لكن لدينا تاريخ مع المحتجَز

But you, more than anyone, must realize what it's like to have a history with someone.
ولكنك، أكثر من أي شخص، يجب أن ندرك ما هو عليه أن يكون لها تاريخ مع شخص ما.

Do you know if she has any documented history of mental illness?
أجل, هل تذكر إن كان لديها تاريخ مع المرض العقلي ؟

Having no history of illness, she may have been killed by Kira.
لم يكن لديها أي تاريخ مع الأمراض لابد أن كيرا السبب

I decided to keep my second date with the Learning Annex.
أنا قررت أن تبقي بلدي الثاني تاريخ مع الملحق التعلم.

I know you have history with Robert, but you have a future with me.
أنا أعرف لديك تاريخ مع روبرت، لكن لدي مستقبل.

And does he have any history with the ritualistic or occult crimes?
وهل لديه أي تاريخ مع جرائم طقوس أو غامضة؟

Our military has a history with this, using unwitting soldiers to test everything from LSD to chemical weapons.
، جيشنا لديه تاريخ مع مثل تلك الأمور يستخدم جنود بغير قصد لإختبار كل شيء من عقاقير الهلوسة إلى الأسلحة الكيميائية

Look, I know you got a history with the judge, but we hit jackpot.
انظروا، أنا أعلم أنك حصلت على تاريخ مع القاضي

Because she knew that Dixon had history with SECNAV.
لأنها عرفت أن ديكسون لديه تاريخ مع وزيرة البحرية

George, you know how I feel about you, but I have history with Scott, too.
جورج تعلم كيف أشعر نحوك ولكنه لدي تاريخ مع سكوت أيضاً

Funny thing is when you have a history with someone, it's easy to connect.
الأمر الطريف هو عندما يكون عندك تاريخ مع أحدهم يسهل أن تتواصلا

He has a history with young girls, access to victim population.
لديه تاريخ مع الفتيات الصغيرات و يستطيع الوصول إلى ضحايا مشابهة يحتمل أن يكون هو

Caffey had a history with the shooter, and he doesn't mention it.
كافي لديه تاريخ مع مطلق النار ولم يقم بذكره

Curiously, no one in his family has a history of the disease.
الغريب أنه لا أحد في عائلته لديه تاريخ مع هذا المرض.

Staff on scene said she has a history of spina bifida.
الفريق في مكان الإصابة أخبرنا بأن لديها تاريخ مع السنسنة المشقوقة

I want to have a date with tomorrow night is you.
أنا تريد أن يكون لها تاريخ مع ليلة الغد هو أنت.

Young squire just secured himself a date with his study partner Stella.
سكوير الشباب المضمون نفسه فقط تاريخ مع شريك دراسته ستيلا.

You could have kept your date with Chase's dad.
هل يمكن أن أبقى تاريخ مع أبي تشيس.

Asked him to pull up any old cases you worked on involving unidentified shooters, in case you and Phone Boy have a history.
طلبُ منه سحب ملفات قضاياكِ السابقة التي عملتِ عليها تتضمّن مُطلقي نار مجهولين، في حال كان لديكِ تاريخ مع فتى الهاتف.

Well, Nicastro apparently has a bit of history
حسنا ، يبدو ان نكاسترو لديه تاريخ مع