"تبتسم" - Translation from Arabic to English

• smile
• smiling
• smiles
• smiled
• grinning
• grin
• laugh

You gave her something. You made her smile again.
أنتَ منحتَها شيئاً ما جعلتَها تبتسم مرّة أخرى

You get that warm, fuzzy feeling and you can't help but smile.
تحصل على هذا الدافئ، شعور غامض ولا يمكنك إلا أن تبتسم.

Please try not to smile. You look way too happy.
فضلا حاول أن لا تبتسم أنت تبدو سعيدا جدا

Yeah, why walk when standing there smiling is so much fun?
نعم، لم تمشي عندما تقف هناك تبتسم وتمرح كثيراَ ؟

The girl over there who is... smiling at me.
..الفتاة التي هناك والتي تبتسم لي هي صديقتي..

Just because a woman smiles at you or says hello, doesn't mean she wants to fuck you!
, لمجرد أن إمرأة تبتسم لك أو تقول مرحباً , لا يعني أنها تريد مضاجعتك

It was the first time I'd seen you smile in forever.
كانت المرة الأولى منذ وقتٍ طويل التي أراك تبتسم فيها.

No wonder none of the stuff I did made you smile.
لا عجب بأن الأشياء التي فعلتها لك لم تجعلك تبتسم

You know that's the first time I seen him smile?
تعرف تلك المرة الأولى التى رأيتك فيها تبتسم ؟

Maybe I can fix it so you'll never smile again.
ربما يمكنني ترتيب ذلك وهكذا فأنت لن تبتسم مُجدّداً

Think something like this would make your girl smile, again?
اعتقد ان شيء مثل هذا سيجعل فتاتك تبتسم مجدداً؟

In India my mother used to appear and smile at me.
حين كنت في الهند, كنت أرى خيال أمي تبتسم ناحيتي

He had no right to make her smile that way.
ليس لدية الحق في أن يجعلها تبتسم بتلك الطريقة0

Biting chopsticks is clearly an unnatural way of trying to look happy but it is necessary if you didn't pick up how to smile as a kid
من الواضح أن العض على عيدان الطعام ليست طريقة طبيعية كي تبدو سعيداً لكنها ضرورية إذا كنت لم تتعلم كيف تبتسم و أنت طفل

Well, you're smiling, so I take it that means this isn't serious.
حسناً، أنت تبتسم أظن أن هذا يعني بأن الأمر ليس خطيراً

Bright red faces all around, smiling and glowing in fervour.
الوجوه الناصعة الخجولة.. من حولنا.. تبتسم وتتألق فى أبتهاج.

Those are whores smiling down at your mother from the ceiling!
إن هؤلاء العاهرات تبتسم من السقف لأمك عندما تصلي اصرح

Yeah, well, it doesn't matter, because she wasn't really smiling at me.
حسنا, أجل, لا يهم لأنها لم تكن تبتسم لي في الواقع

That's why she was smiling. She's not Chinese, she's Korean.
لهذا السبب كانت تبتسم إنها ليست صينيّة, إنها كوريّة

Sometimes she smiles at me when she sees me but she hasn't spoken yet.
حيانًا تبتسم عندما تراني لكنها لم تتحدث بعد

I'm just saying if you smiled a little more, maybe there would be more people in here.
انا اقول فقط , لو انك تبتسم قليلا, ربما سيكون هناك المزيد من الناس هنا

I want to see you can still grinning when you rot into a dark cell space.
لنرى إذا كنتَ لا تزال تبتسم .عندما تتعفن في زنزانة مظلمة

You can't go through life without a grin once in a while.
لا يُمكنك مُتابعة حياتِك بدون أن تبتسم من حينٍ لآخر

Always looking to entertain, make you smile, make you laugh.
دائما يبحث عن التسليه يجعلك تبتسم, يجعلك تضحك