"تبدو تماما مثل" - Translation from Arabic to English

• looks just like
• look exactly like
• look just like
• looks exactly like

You're right she looks just like Alison's mom but no, I haven't seen her.
أنت على حق أنها تبدو تماما مثل أم أليسون ولكن لا، أنا لم أرها

That's funny, she looks just like our ex-wife.
هذا غريب انها تبدو تماما مثل زوجتنا السابقه

Not look exactly like that picture of you on TV.
لا تبدو تماما مثل تلك الصورة منكم على شاشة التلفزيون.

Cars that look exactly like ships.
السيارات التي تبدو تماما مثل السفن.

Those paintings look just like the real thing.
تلك اللوحات تبدو تماما مثل الشيء الحقيقي

Son, you look just like a parole officer.
يابني ، انت تبدو تماما مثل ضابط الإفراج المشروط

She looks exactly like her trashy trailer-park mother.
إنها تبدو تماما مثل أمها الحثالة التي تسكن الشاحنة

Hammond shoots four of my boys with a Walker that looks just like that one there.
هاموند يطلق النار على أربعة من أولادي مع ووكر التي تبدو تماما مثل ذلك واحدة هناك.

I'll be back, half hour tops, with a coffee machine that looks just like the one that they gave us.
أنا سوف يعود، قمم نصف ساعة، مع آلة القهوة التي تبدو تماما مثل واحد التي قدموها لنا.

She looks just like Rina Potts, a friend from back home.
إنها تبدو تماما مثل ,رينا بوتس صديقة من دياري

Except for the hair colour, she looks just like Suzanne.
باستثناء للون الشعر، انها تبدو تماما مثل سوزان.

It looks just like every other one we sell.
تبدو تماما مثل اي واحد قمنا ببيعه

An actor that looks just like that bear?
فاعل التي تبدو تماما مثل ذلك الدب؟

The scattered remains look exactly like the engraving.
بقايا متناثرة تبدو تماما مثل النقش

look exactly like they did on that day.
تبدو تماما مثل التي كانت بذلك اليوم

And you can make her look exactly like my wife?
ويمكنك أن تجعلها تبدو تماما مثل زوجتي؟

After surgery, you will look exactly like this.
بعد الجراحة، وسوف تبدو تماما مثل هذا.

Hey, those dogs look just like Uncle Delgado.
مهلا ، تلك الكلاب تبدو تماما مثل العم دلغادو.

God, you look just like your mother when you say that.
الله، أنت تبدو تماما مثل أمك عندما تقول ذلك.

He made her look just like Dr. Brennan.
جعلها تبدو تماما مثل الدكتور برينان

The one I said is especially beautiful looks exactly like the lady in that painting
واحد قلت هو جميل خاصة تبدو تماما مثل سيدة في ذلك اللوحة