| Welcoming also the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | UN | وإذ ترحب أيضا بما تبذله الدول الأعضاء من جهود لتقديم تقارير وطنية، على أساس طوعي، عن تنفيذها لبرنامج العمل، |
| Welcoming the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | UN | وإذ ترحب بما تبذله الدول الأعضاء من جهود لتقديم تقارير وطنية، على أساس طوعي، عن تنفيذها لبرنامج العمل، |
| Welcoming also the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | UN | وإذ ترحب أيضا بما تبذله الدول الأعضاء من جهود لتقديم التقارير الوطنية طوعا عن تنفيذ برنامج العمل، |
| Welcoming the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | UN | وإذ ترحب بما تبذله الدول الأعضاء من جهود لتقديم تقارير وطنية، على أساس طوعي، عن تنفيذها لبرنامج العمل، |
| Welcoming the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | UN | وإذ ترحب بما تبذله الدول الأعضاء من جهود لتقديم تقارير وطنية، على أساس طوعي، عن تنفيذها لبرنامج العمل، |
| Welcoming the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | UN | وإذ ترحب بما تبذله الدول الأعضاء من جهود لتقديم تقارير وطنية، على أساس طوعي، عن تنفيذها لبرنامج العمل، |
| Welcoming the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | UN | وإذ ترحب بما تبذله الدول الأعضاء من جهود لتقديم تقارير وطنية، على أساس طوعي، عن تنفيذها لبرنامج العمل، |
| Welcoming the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | UN | وإذ ترحب بما تبذله الدول الأعضاء من جهود لتقديم تقارير وطنية، على أساس طوعي، عن تنفيذها لبرنامج العمل، |
| Welcoming the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | UN | وإذ ترحب بما تبذله الدول الأعضاء من جهود لتقديم تقارير وطنية، على أساس طوعي، بشأن تنفيذها لبرنامج العمل، |
| Welcoming the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | UN | وإذ ترحب بما تبذله الدول الأعضاء من جهود لتقديم تقارير وطنية، على أساس طوعي، بشأن تنفيذها لبرنامج العمل، |
| Welcoming also the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | UN | وإذ ترحب أيضا بما تبذله الدول الأعضاء من جهود لتقديم تقارير وطنية، على أساس طوعي، عن تنفيذها لبرنامج العمل، |
| Welcoming also the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | UN | وإذ ترحب أيضا بما تبذله الدول الأعضاء من جهود لتقديم التقارير الوطنية طوعا عن تنفيذ برنامج العمل، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 