"تبقي معنا" - Translation from Arabic to English

• stay with us
• staying with us

If you want to stay with us tonight, you can.
إذا أردتي أن تبقي معنا الليلة فبإمكانكِ ذالك

You can't stay with us anymore unless you quit boozing.
لا يمكنك أن تبقي معنا بعد الأن ألأ أذا توقفت عن الشرب

Molly, I want you to come and stay with us for a little while, with me and Peter.
مولي.. انا اريدك ان تأتي و تبقي معنا لبعض الوقت معي و مع بيتر

One of the things we both want is for you to stay with us.
أحد الأشياء التّي يريدها كلانا هو أن تبقي معنا

You need to come, and you're staying with us.
، يجب عليك أن تأتي إلينا وأن تبقي معنا

stay with us today, and we can be a family?
تبقي معنا اليوم, ويمكننا أن نكون عائلة ؟

There's no one to call. Well, you can't sleep out in the field. You'll stay with us tonight.
حسناً لا يمكنك البقاء في الفناء سوف تبقي معنا الليلة

Try to stay with us for a while. Duval shows the collection on Friday.
حاولي أن تبقي معنا لبرهة دوفال سيعرض المجموعة يوم الجمعة

and we think you should stay with us for a while.
ونرى أنك يجب أن تبقي معنا لفترة

I think you're gonna have to stay with us for a few days.
أعتقد أنك سوف تبقي معنا لبضعة أيام.

You will stay with us for a while, won't you?
تحبين ان تبقي معنا فترة ألا تريدي ذلك؟

Your mother's right. You have to stay with us.
أمكِ على حق يجب أن تبقي معنا

And you're gonna stay with us until we let you go.
وسوف تبقي معنا حتي ندعك نحن

Why don't you stay with us?
لم لا تبقي معنا ؟

Why don't you stay with us for dinner?
لما لا تبقي معنا للعشاء؟

You have to stay with us!
عليكِ أن تبقي معنا

I should hope that you'd stay with us.
كنت أأمل ان تبقي معنا

Oh Katie, please stay with us.
كاتي ، أرجو أن تبقي معنا.

You got to stay with us, all right?
عليكِ أن تبقي معنا! إتفقنا؟

Will you stay with us?
هل تبقي معنا ؟

I assume you're not staying with us.
-نعم . أفترض أنّكِ لن تبقي معنا.