"تبقي معي" - Translation from Arabic to English

• stay with me
• be with me
• stay here with me
• up with me

Robin, you must just stay with me, this is very important.
روبن, عليكِ أن تبقي معي, هذا شيء هام جداً.

No, I think it's best if you just stay with me tonight.
لا , أعتقد أنه من الأفضل أن تبقي معي الليلة

I didn't want you to stay with me because of the baby, Eric.
. لا اريدك ان تبقي معي بسبب الطفل يا ايريك

Talk to me. Gotta stay with me. Keep looking at my eyes, okay?
تحدثي إلي, يجب أن تبقي معي إستمري فى النظر إلي عيني, إتفقنا؟

See, I thought if you knew the truth you wouldn't want to be with me.
لذا ظننت أنك ان عرفتي الحقيقة فلن تريدي أن تبقي معي

You need to stay here with me, baby, please.
يجب أن تبقي معي هنا, أرجوك يا صغيرتي

I begged her to stay with me so she could see what was under the bed.
لقد طلبت منها ان تبقي معي لتري ماذا يوجد اسفل السرير

I need something... I just need you to stay with me, okay?
أنت ، أريد هاتف .. أريدشيئاً. فقط أريدك أن تبقي معي ، حسناً ؟

Of course I hope you'll stay with me... but if I have no suitable job for you, it wouldn't be right to keep you hanging on either.
بالطبع أتمنى أن تبقي معي. لكن إذا لم يكن لدي وظيفة مناسبة لكِ فهذا لن يكون على صواب

You know you can stay with me.
أنت تعلمين أنّ بإمكانك أن تبقي معي

You gotta stay with me. Dillon needs you, honey.
يجب أن تبقي معي ديلون تحتاجك ،،حلوتي

I'd hoped you come stay with me instead of going back to all this.
كنت آمل أن تبقي معي بدل العودة لكل هذا

I didn't want you to stay with me because of the baby, Eric.
لم اريد ان تبقي معي من اجل الطفل ايريك

Hey, whoa, whoa, dude, listen, I know this is a lot for you to handle, but you gotta stay with me, you gotta pull together.
من ... اسمع يا صاحبي أعرف أن هذا كثير كي تتحمله و لكن يجب أن تبقي معي سنبقى صامدين معا

You have to stay with me, alright? Just have to fix your leg.
يجب أن تبقي معي علينا فقط أن نعالج رجلك

I'll do what you want if you promise to stay with me.
سأفعل ما تريدين إذا وعدتني أن تبقي معي

I think you better stay with me.
أعتقد أنه من الأفضل أن تبقي معي.

Then you must stay with me when you come back and study.
إذن يجب أن تبقي معي عندما تعودين وتدرسي

Could you stay with me tonight? Good.
هل تستطيعين ان تبقي معي الليلة؟

If you don't want to be with me, that's fine, but please don't walk in there and throw your life away.
إذا كنت لا تريد أن تبقي معي لا بأس من فضلك، لا تذهب إلي هناك وتتخلي عن حياتك

You gotta stay here with me.
عليكِ أن تبقي معي

I just worry you can't keep up with me.
لي انت تقلق فقط لأنك لا يمكن أن تبقي معي