"تبلغ الاحتياجات المقدرة" - Translation from Arabic to English

    • the estimated requirements
        
    • the estimated requirement
        
    • estimated requirements amount to
        
    • estimated requirements for
        
    • estimated requirements would amount to
        
    13.21 the estimated requirements for consultants and expert groups amount to $117,800. UN ٣١-١٢ تبلغ الاحتياجات المقدرة للخبراء الاستشاريين وأفرقة الخبراء ٨٠٠ ١١٧ دولار.
    13.21 the estimated requirements for consultants and expert groups amount to $117,800. UN ٣١-١٢ تبلغ الاحتياجات المقدرة للخبراء الاستشاريين وأفرقة الخبراء ٨٠٠ ١١٧ دولار.
    9. the estimated requirements under this heading amount to $290,600 and relate to the following expenditures: UN ٩-٨١ تبلغ الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند ٦٠٠ ٢٩٠ دولار وتتصل بالنفقات التالية:
    19. the estimated requirements for temporary assistance for meetings would amount to $76,700. UN ١٩-١٠ تبلغ الاحتياجات المقدرة من المساعدة المؤقتة اللازمة للاجتماعات ٧٠٠ ٧٦ دولار.
    Paragraph 47 the estimated requirement for fuel, oil and lubricant is $65,376,900 for 2008/09 for the operations of UNMIS. UN تبلغ الاحتياجات المقدرة من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لعمليات البعثة ما مقداره 900 376 65 دولار للفترة 2008/2009.
    19. the estimated requirements for consultants and experts would amount to $51,400. UN ١٩ - ٤٦ تبلغ الاحتياجات المقدرة للخبراء الاستشاريين والخبراء ٤٠٠ ٥١ دولار.
    19. the estimated requirements for consultants and experts would amount to $40,800. UN ٩١-٣٦ تبلغ الاحتياجات المقدرة للخبراء الاستشاريين والخبراء ٠٠٨ ٠٤ دولار.
    19. the estimated requirements for consultants and experts would be in the amount of $57,300 and reflect a resource growth of $40,500. UN ١٩-٦٦ تبلغ الاحتياجات المقدرة لخبراء الاستشاريين والخبراء ٣٠٠ ٥٧ دولار، وتعكس نموا في الموارد قدره ٥٠٠ ٤٠ دولار.
    2.16 the estimated requirements for General operating expenses would amount to $720,000. UN ٢-٦١ تبلغ الاحتياجات المقدرة لمصروفات التشغيل العامة ٠٠٠ ٧٢٠ دولار.
    9. the estimated requirements under this heading amount to $290,600 and relate to the following expenditures: UN ٩-٨١ تبلغ الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند ٦٠٠ ٢٩٠ دولار وتتصل بالنفقات التالية:
    32. the estimated requirements for military and police personnel for 2013/14 amount to $274,110,100. UN 32 - تبلغ الاحتياجات المقدرة في الفترة 2013/2014 للأفراد العسكريين وأفراد الشرطة 100 110 274 دولار.
    10. the estimated requirements for 2012 and 2013 amount to $3,591.2 million and $3,418.6 million, respectively. UN 10- تبلغ الاحتياجات المقدرة لسنتي 2012 و2013 ما قدره 591.2 3 مليون دولار و418.6 3 مليون دولار على التوالي.
    93. the estimated requirements relating to the Panel of Experts on Somalia to the end of 2003 amount to $799,100. UN 93 - تبلغ الاحتياجات المقدرة لهيئة الخبراء المعنية بالصومال للفترة الممتدة إلى غاية متم عام 2003، 100 799 دولار.
    22. the estimated requirements for the Prosecutor and his office amount to $5,945,300 as detailed below. UN ٢٢ - تبلغ الاحتياجات المقدرة للمدعي العام ومكتبه ٣٠٠ ٩٤٥ ٥ دولار حسب التفصيل الوارد أدناه.
    8.95 the estimated requirements under these headings amount to $355,600 and relate to the following expenditures: UN ٨-٩٥ تبلغ الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند ٦٠٠ ٣٥٥ دولار وتتصل بالنفقات التالية:
    13.23 the estimated requirements for external printing and binding of publications and information materials amount to $34,800. UN ٣١-٣٢ تبلغ الاحتياجات المقدرة للطباعة والتجليد الخارجيين للمنشورات والمواد الاعلامية ٨٠٠ ٣٤ دولار.
    13.23 the estimated requirements for external printing and binding of publications and information materials amount to $34,800. UN ٣١-٣٢ تبلغ الاحتياجات المقدرة للطباعة والتجليد الخارجيين للمنشورات والمواد الاعلامية ٨٠٠ ٣٤ دولار.
    8.95 the estimated requirements under these headings amount to $355,600 and relate to the following expenditures: UN ٨-٩٥ تبلغ الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند ٦٠٠ ٣٥٥ دولار وتتصل بالنفقات التالية:
    124. the estimated requirements for 2010 are projected at $20,673,600 as compared with the appropriation of $16,483,100. UN 124 - ومن المتوقع أن تبلغ الاحتياجات المقدرة 600 673 20 دولار لعام 2010، مقابل اعتماد قــدره 100 483 16 دولار.
    47. the estimated requirement for fuel, oil and lubricant is $65,376,900 for 2008/09 for the operations of UNMIS. UN 47 - تبلغ الاحتياجات المقدرة من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لعمليات البعثة ما مقداره 900 376 65 دولار للفترة 2008/2009.
    the estimated requirements amount to $3,007,200,000 for 2010 and $2,780,000,000 for 2011, respectively. UN 5- تبلغ الاحتياجات المقدرة 000 200 007 3 دولار لعام 2010، وتبلغ 000 000 780 2 دولار لعام 2011.
    16. the estimated requirements would amount to $181,100 for consultants ($107,600) and five ad hoc expert groups mentioned above ($73,500). UN ١٦-٢٦ تبلغ الاحتياجات المقدرة ١٠٠ ١٨١ دولار للخبراء الاستشاريين )٦٠٠ ١٠٧ دولار( وأفرقة الخبراء المخصصة الخمسة المذكورة أعلاه )٥٠٠ ٧٣ دولار(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more