I do not grovel before she who lay with a non-magic and hatched his spawn. | Open Subtitles | أنا لا أُذل من قبل التي من دون سحر التي تبيض و تفقس |
Even if the chicken can't lay golden eggs, fried chicken can lay golden eggs. | Open Subtitles | حتى لو لم تبيض الدجاج بيضًا ذهبي، فالدجاج المقلي يمكنه أن يدّر علينا ذهبًا |
I'm not stupid enough to kill the Russian goose that lays the golden egg. | Open Subtitles | أنا لست غبيًا لأقتل الأوزة الروسية التي تبيض بيضًا من الذهب |
I'm...the chicken that lays the golden eggs for you. | Open Subtitles | أنا .. الدجاجة التي تبيض .. البيض الذهبي من أجلك |
He literally egged you on by claiming you laid eggs. | Open Subtitles | لقد حمسك حرفيا بإدعاءه أنك تبيض بيضا |
Trafficking offences are also included as predicate offences in the Prohibition on Money laundering Law, 5760-2000 ( " Prohibition on Money laundering Law " ). | UN | وتندرج جرائم الاتجار أيضا، بوصفها جرائم إسنادية، في قانون حظر تبيض الأموال لعام 2000. |
Aside from, you know, a little anal bleaching. | Open Subtitles | وبصرف النظر عن ، كما تعلم تبيض الشرج قليلا |
Now we have to wait for it to lay the answer egg. | Open Subtitles | الآن علينا أن ننتظرها الى أن تبيض بيضة الجواب. |
Well, off the record, the chicken is gonna lay an egg that's gonna tell us who's gonna win the wizard competition. | Open Subtitles | ليس للنشر، سوف تبيض الدجاجة بيضة تطلعنا من سيفوز مسابقة السحرة. |
"lf 14 hens lay an egg a day for 30 days how much are the eggs a dozen, and how many have you to sell? " | Open Subtitles | إن ال 14 دجاجة تبيض بيضة فى الشهر كم بيضة تبيضها الدستة و كم ستربح إذا قمت ببيعهم ؟ |
so, you plan to lay a golden egg sitting here? | Open Subtitles | هل تنوي أن تبيض بيضة ذهبية بجلوسك هنا؟ |
I stole a hen that lays golden eggs from the kingdom of the giant. | Open Subtitles | ـ لقد سرقتها من الدجاجة التي تبيض البيض الذهبي من مملكة العملاق. |
She alone lays... ..so she is the mother of every bee in the family. | Open Subtitles | بطنها المُنتفخة مليئة بالبيض هي وحدها من تبيض |
She lays an unfertilised egg in each pool for her tadpoles to eat. | Open Subtitles | تبيض بيضة غير مخصّبة بكلّ بركة لتأكل شراغيفها |
You, on the other hand, you're the little goose that poops the golden eggs. | Open Subtitles | أنت، من ناحية أخرى، أنت أوزة الصغيرة التي مؤخرة السفينة التي تبيض ذهبا. |
Well, he's screwed the golden goose now. | Open Subtitles | حسناً, لقد قتل الدجاجة التي تبيض له ذهباً الآن |
Or was it the goose that laid the golden egg? | Open Subtitles | أم كانت الإوزّة التي تبيض ذهبًا ؟ |
Curiously, some freshwater fish also spawn at sea and use the sea to help their larvae colonise rivers. | Open Subtitles | المثير للفضول أن بعض أسماك المياه العذبة أيضاً تبيض في البحر و تستخدم البحر ليساعد اليرقات علي استيطان البحار |
When I busted you, you weren't laundering money for Gino Fish. | Open Subtitles | عندما أمسكتك، لم تكن تبيض الأموال لمصلحة جينو فش |
1. Climate change and sealevel rise, including coral bleaching and tropical storms; | UN | ١ - تغير المناخ وارتفاع منسوب سطح البحر، بما في ذلك تبيض المرجان واﻷعاصير المدارية؛ |
There's, uh, the costumes, the photoshopping, the... the teeth whitening. | Open Subtitles | هناك اختيار الملابس ,والتسوق للصور تبيض الاسنان |
It's been an hour. are you laying eggs in there? | Open Subtitles | لقد مضت ساعة كاملة هل تبيض في الداخل؟ |