And when it does, mark my words, you're gonna be sorry you didn't listen to me. | Open Subtitles | وعندما يتبين, تذكري كلامي سوف تتأسفي لأنك لم تسمعي نصيحتي |
Don't be. Don't be sorry for looking out for your friend. | Open Subtitles | لا تكوني آسفة، لا تتأسفي لمحاولتكِ حماية صديقتكِ |
You gotta shut the fuck up, don't be sorry, don't look fucking back, because, believe me, no one gives a fuck. | Open Subtitles | اصمتي، ولا تتأسفي ولا تنظري إلى الوراء لأنه وصدقيني، لا أحد يهتم بذلك |
I don't need you to keep telling me that you're sorry Or to be charming or anything else. | Open Subtitles | لا أريد منكِ أن تتأسفي مني أو أن تكوني جذابة أو أي شئ آخر |
Can't you at least say sorry? | Open Subtitles | الا يمكنك على الاقل ان تتأسفي ؟ |
No, no... don't be sorry. Be in a sari! | Open Subtitles | "لا، لا، لا تتأسفي ، " ألبسي الثوب |
There's no reason to be sorry, Amantha. | Open Subtitles | ليس هناك داعي لان تتأسفي يا امانثا |
No. Don't be sorry. You make lot of sense. | Open Subtitles | لا ، لا تتأسفي كلامك منطقي للغاية |
So there's no need for you to be sorry to me either. | Open Subtitles | لذلك ليس هناك حاجة لأن تتأسفي لي |
Don't be sorry. This--this had nothing to do with you. | Open Subtitles | لا تتأسفي هذا ليس له علاقة بكِ |
Don't you be sorry! Jess, you did nothing wrong! | Open Subtitles | لا تتأسفي - انتٍ لم تخطئٍ يا جيس |
You don't have anything to be sorry for. | Open Subtitles | لا يوجد شيئ يستحق ان تتأسفي لأجله |
Don't be sorry your darkness is gone. | Open Subtitles | لا تتأسفي على إختفاء جانبك المظلم |
No, don't be sorry. lt was nice. | Open Subtitles | كلا, لا تتأسفي, لقد كان جميلاً |
Don't be sorry! You can't do this and be sorry! | Open Subtitles | -لا تتأسفي , لا يمكنك فعل هذا والأسف |
You have no reason to be sorry, my love. | Open Subtitles | ليس عليكي ان تتأسفي ,حبيبتي |
You don't need to be sorry. | Open Subtitles | ليس عليك أن تتأسفي |
You don't need to be sorry. | Open Subtitles | لا يجب أن تتأسفي |
Listen, "thug" means never having to say you're sorry. | Open Subtitles | اسمعي ، "مجرم" تعني أنك لا يجب أن تتأسفي أبداً |
- Makes me sorry I helped end it. - Don't be. | Open Subtitles | يجعلني هذا متأسفة لأنني ساعدت في إنهائه لا تتأسفي . |
Okay, whatever you do, don't say sorry again. | Open Subtitles | حسناً مهما فعلت، لا تتأسفي مجدداً |