"تتجسسين" - Translation from Arabic to English

    • spying on
        
    • spy on
        
    • you spy
        
    • snooping
        
    • spied on
        
    • 're spying
        
    • you spying
        
    You're not allowed to be there. Were you spying on me? Open Subtitles لا يحق لكي أن تكوني هُناك هل كنتي تتجسسين عليَّ؟
    How long you been spying on me, selling me out? Open Subtitles مـُـنذ متى وأنتِ تتجسسين علــي وتـُـبيعنـي؟
    Then explain this to me, all of this, why you're holed up like a conspiracy kook spying on the head of the NSA. Open Subtitles إذًا فسري لي ذلك ، كل هذا لم أنت متحصنة وكأنك مؤامرة مجنونة تتجسسين على رئيس وكالة الأمن القومي
    Which you know because you've been spying on us. Open Subtitles وأنت تعلمين هذا لأنّكِ كنت تتجسسين علينا.
    - How long have you been spying on me for? Open Subtitles كم مضى من الوقت و انتِ تتجسسين علي ؟
    You were like spying on me when you saw me outside school? Open Subtitles يبدو عنكي تتجسسين علي منذ رأيتني خارج المدرسة؟
    So this is how you're gonna be spending your free time now, spying on me? Open Subtitles اهكذا ستمضين وقت فراغك الآن تتجسسين علي؟
    I thought you'd be spying on your dad and his date. Open Subtitles . إعتقدتُ بأنّك ستكونين تتجسسين على والدكِ و موعده
    Were you just spying on us? Open Subtitles هل كنت تتجسسين علينا ؟ يا إلهي كنت حقاَ تتجسسين
    I'm more insulted that you thought I wouldn't notice, than by the fact that you were spying on me. Open Subtitles هذه إهانة لي إن ظننت أنني لن ألاحظ حقيقة أنكِ كنت تتجسسين عليَّ
    When you were spying on me from across the hall... Open Subtitles عندما كنتِ تتجسسين علي من الجانب المقابل في القاعة ...
    No you didn't, you were spying on me. Open Subtitles لا لم تكوني، لقد كنت تتجسسين عليّ
    You're spying on him to help the resistance. Open Subtitles . انتِ تتجسسين عليه لتساعدي المقاومة
    You were spying on the wrong side. Open Subtitles كُنتِ تتجسسين على الجانب الخاطيء
    I saw you spying on us. I'm gonna tell dad. Open Subtitles رأيتك تتجسسين علينا سوف أخبر والدنا
    - Why are you spying on me? Open Subtitles لماذا تتجسسين علي؟ 138 00: 10:
    You're the one who's spying on me in the frickin'shower. Open Subtitles أنت التي كنت تتجسسين علي في الحمام
    Like you were co-Opting my frid and spying on me. Open Subtitles -كانكِ تحققين مع صديقتي و تتجسسين عليّ - .
    While you spy on the servants and the family friends and the business associates. Open Subtitles أذن انت تتجسسين على العائلة و شكراء العمل
    snooping and prying, you old busybody. You ought to be ashamed of yourself. Open Subtitles تتطفّلين و تتجسسين, يجب ان تخجلى من نفسك
    I've got thousands of samples of your DNA from all the times you've spied on me. Open Subtitles لديّ مئات العينات من حمضك النووي من كل المرات التي تتجسسين فيها عليّ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more