"تتحدثين عنه" - Translation from Arabic to English

• you talking about
• 're talking about
• you're talking
• are you talking
• she talking about
• are talking about
• you talk about
• are you talkin'about

- And I hate superheroes. - What are you talking about?
و أنا أكره أبطالك الخارقين ما الذي تتحدثين عنه ؟

Hang on a second, lady. What are you talking about?
لحظة واحدة يا عزيزتي ما الذي تتحدثين عنه ؟

What're you talking about? I'm looking right at you.
ما الذي تتحدثين عنه أنا أتحدث إليكِ مباشرةُ

I actually don't even know what you're talking about, Rachel.
في الحقيقة أنا لا أعلم مالذي تتحدثين عنه يارايتشل

What are you talking about? I met her, okay?
ما الذي تتحدثين عنه ، لقد قابلتها ، حسناً ؟

What are you talking about when you're talking about choosing?
مالذي تتحدثين عنه عندما تقولين نختار مانريد؟

Tell your boyfriend to leave. What the fuck are you talking about?
اطلب من صديقك أن يرحل - مالذي تتحدثين عنه بحق ؟

What are you talking about?
مالذي تتحدث عنه ؟ أنتِ مالذي تتحدثين عنه ؟

No, I sent him to listen to you one time, and then, he found out about the wall, and tried to get you talking about it, and this was his way of shutting you up.
لا، أرسلته ليستمع إليكِ مرة واحدة، وبعدها إكتشف بشأن الجدار وحاول جعلكِ تتحدثين عنه وهذه كانت طريقته لإخراسه

What are you talking about?
حيث الكولوستيرول مجموعة طعام ما ألذي تتحدثين عنه

- Call your boys off Maura. - What the hell you talking about?
أطلب من رجالك الإبتعاد عن مورا ما الذي تتحدثين عنه ؟

- Don't like what you asked for? - What are you talking about? !
لا يعجبني ما سألت عنه ما الذي تتحدثين عنه ؟

What are you talking about?
لأنني كنت أحاول إخبارك أنها مصابة بالفيروس ما الذي تتحدثين عنه ؟

Yo, Tiana, you got beef. What are you talking about?
تيانا , لديك مشكله - مالذي تتحدثين عنه ؟

What-what are you talking about?
ما الذي تتحدثين عنه ؟ أريد أن أعرف حقيقة

- He was quite upset. - What are you talking about?
كان هناك في الأعلى - ما الذي تتحدثين عنه ؟

Well, Ms, Tannenbaum, what kind of noise are you talking about?
إذن هل يمكنك أن تخبريني ماسبب الضوضاء التي تتحدثين عنه ؟

What you're talking about now is a crime network.
ما تتحدثين عنه الآن هي شبكه إجراميه حسناً؟

You don't know what the hell you're talking about.
انك لا تعلمين مالذي تتحدثين عنه بحق الجحيم

I don't know who you're talking about. No! No, please stop!
لا أعلم ما الذي تتحدثين عنه لا , توقفي رجاءً

What is she talking about? Is this true?
ما الذي تتحدثين عنه هل هذا حقيقي ؟

Just like they couldn't do what I think you are talking about to you while you are under my protection.
مثل ما أنهم لايستطيعون فعل ما أعتقد أنكِ تتحدثين عنه بينما أنتِ تحت حمايتي.

Yeah, it's not the kind of thing you talk about at the skate park.
نعم,ليس الامر من ذلك النوع الذي تتحدثين عنه في حديقة التزلج

Now, what thing are you talkin'about, ma'am?
الآن, ما الغرض الذي تتحدثين عنه يا سيدتي؟