"تتذكرنى" - Translation from Arabic to English

• remember me
• recognize me
• 'd remember
• to remember

A little youngerthan you might remember me.
إذا كُنت أصغر بقليل كان من . المُمكن أن تتذكرنى

You'll remember me in the morning, and you'll come to me, and you'll tell me about us, and we'll start over.
سوف تتذكرنى فى الصباح وسوف تاتى لى وسوف تتحدث معى عن انفسنا

I am pleased that you remember me after all these years, my pharaoh. It will make my ultimate vengence all the more sweeter.
انا مسور انك تتذكرنى بعد كل هذه السنوات هذا سيجعل انتقامى لذيذاً

- Guy. You probably don't remember me, do you?
تقريبًا أنت لا تتذكرنى هذا بسبب نظارة الشمس, أليس كذلك؟

Hey, Dad. Dad, it's me. Don't you recognize me ?
مرحبا يا رجل ، انه انا هل تتذكرنى

You don't remember me. I was an intern way back when you were...
انت لا تتذكرنى لقد كنت متدرب من زمن بعيد عندما كنت انت...

Hi, Carlos. I don't know if you remember me.
مرحباً يا (كارلوس) لا أعرف إذا كنت تتذكرنى

You may remember me. I testified during the breaking of the Borden will.
"ربما تتذكرنى يا سيد "بى بـادى "لقد شهدت فى قضية "بـوردن ويـل

I don't suppose you remember me, Monsieur Poirot.
لا اعتقد انك تتذكرنى يا سيد بوارو

You'll have something to remember me by while I'm gone.
سوف تجد شئ تتذكرنى بيه عندما اذهب.

You remember me when you need me!
أنت تتذكرنى عندما تحتاج الى مساعدتى

Hello, Counsellor. You remember me?
مرحبا أيها المحامى هل تتذكرنى ؟

We've met before, but something tells me... you're going to remember me this time.
لقد تقابلنا من قبل , لكن هنالك شىء يحدثنى... أنك سوف تتذكرنى بعد ذلك.

You probably don't remember me. My name is Kresk.
من المحتمل أنك لا تتذكرنى أسمى كريسك

Hi, Chazz. Jimmie Wing. remember me?
مرحبا , شاز , جيمى وينج هل تتذكرنى ؟

Maybe you'd remember me by the nickname you gave me back in the day.
ربما تتذكرنى باللقب الذى أطلقته علىّ

You can remember me if I'm gone.
يمكنك ان تتذكرنى , اعرف ذلك

Jimmy Barnes, remember me?
جيمى بارنس ، هل تتذكرنى ؟

Hello Eric, you probably don't remember me, but you changed my life once.
هالو ( ايرك ) انت محتمل انك لا تتذكرنى لكنك غيرت حياتى مرة

I'm sure you remember me.
أنا متأكد أنك تتذكرنى.

You don't even recognize me!
انت حتى لا تتذكرنى