"تتسلق" - Translation from Arabic to English

• climb
• climbing
• climbs
• climbed
• out hiking

Mmm-hmm. You just climb the ladder wherever you go, don't you?
أنت تتسلق سلم الرتب أين ماذهبت , أليس كذلك ؟

You want to climb in the ring with those guys?
تريد أن تتسلق تلك الحلبة لتكون مع هؤلاء الرجال؟

And one day, while she was in a tree... the curious little bear wanted to climb to the top.
وفي يوم من الأيام، بينما كانت جالسة بجانب شجرة أرادت الدبة الصغيرة الفضولية أن تتسلق لقمة الشجرة

Better watch who window you climbing in before you get blasted on.
من الأفضل أن تنتبه مَنْ نافذة تتسلق وإلا سيُطلق عليكَ النار

climbing buildings, locking security guards in a panic room, slugging people?
تتسلق المباني تحبس أفراد الأمن في غرفة آمنة تلكم الناس ؟

Remember, you gotta go slow if you want to climb fast.
تذكر أن عليك التقدم ببطء إن كنت تريد أن تتسلق بسرعة

What if all they crave is a jungle gym to climb
ماذا لو كان كل ما تتوق إليه هو مدينة ألعاب تتسلق ما فيها

Do you remember, in our room in Rosenau, how you used to climb to the top of the cupboard and throw yourself off?
هل تذكر عندما كنا في روزيناو كيف اعتدت ان تتسلق الخزانه وتلقي بنفسك؟

You were either a boy or you had to know how to climb back up out of a well.
في قريتي في بولاندا أن تكون فتى أو يمكنك معرفة كيف تتسلق خارج الجدار

I think I was not the only climber to climb that wall.
أعتقد أني لم أكن الوحيدة التي تتسلق هذا الجدار

climb Roughtor before sunrise... ..and listen to the wind crying through the stones.
تتسلق الهضبه قبل الشروق وتستمع إلى بكاء الرياح خلال الحجر

I never thought tht you'd climb so high
لم أعتقد أبداً أنك ممكن تتسلق كلّ هذا الارتفعاع

As if you can climb the wall or fly to the roof.
هل تعرف كيف تتسلق الجدران أو تطير فوق الأسطح؟

We let you in the first time so you could help get the electrical grid working but if you're all turned to bone. You're not going to be able to climb the transmission towers or even walk.
و لكن إن آذيت عظامك لن تستطيع أن تتسلق أبراج البث

Hey, pretend like you're climbing over the wall, in case we want to say this is Mexico.
تظاهر انك تتسلق الجدار في حالة اردنا ان نقول هذه المكسيك

Shimmying through tight spaces, climbing walls.
وأن تحشُر نفسك في الأماكن الضيقة ، تتسلق الجُدران

So, if you weren't driving the pickup and you're innocent, why were you climbing out a window?
لذا، إذا كنت لا تقود السيارة و أنت برييء لماذا كنت تتسلق خارج النافذة؟

So it's like, uh, you're tying your shoe, you're climbing trees, you're blowing up fireworks, and then you're right on Mom.
لذا الأمر أنك تربط حذاءك و تتسلق الأشجار و تلقي الألعاب النارية

Well, I regret to inform you that you will never be climbing all up on this.
أنك لن تتسلق هذا الجسد أبداً. في واقع ذلك ليس سبب إستيائي،

Significant physical therapy will be required in the short term, and she probably won't be climbing any mountains in the long term.
العلاج الطبيعي الممتاز سيكون لازماً على المدى القصير وربما لن تتسلق أي جبل على مدى بعيد

Anyway, she takes off all of her clothes, climbs into the hot tub, and the first thing I notice...
تتسلق إلى الحوض الساخن ..وأول شيء لاحظته

Perhaps one day... when you've climbed so high that no one will bring you down.
ربما يوماً ما عندما تتسلق عالياً ولايستطيع أحد إسقاطك

Say, Chuck, were you out hiking lately?
أخبرني، هل كنت تتسلق مؤخراً؟ كلا، لست أنا