"تتضايق" - Translation from Arabic to English

• bother
• be upset
• bothered
• you don
• get upset

It doesn't bother you that a few million people will witness your embarrassment?
ألا تتضايق بأن بضعة مليون شخص سوف يشاهد أحراجك؟

And by the way, Dad, if you're not going to bother to figure out where the camera is, maybe you should put some freaking pants on.
وبالمناسبة، أَبّي،إذا لم تتضايق لمعرفة مكان آلة التصوير لربّما يجب عليك ارتداء بنطالك

Besides, it shouldn't bother you if you're not hiding something.
بالإضافة، لا يجب أن تتضايق إن لم تكن تخفي شيئاً.

Jungle stuff. You've every right to be upset. She put you in the friend zone.
ولك الحق فى أن تتضايق لقد وضعتك فى منطقة الأصدقاء

Dwight, don't be bothered... Over the line.
لا تتضايق يا دوايت لا تتعدى حدودك يا جيم

I hope you don't mind I let myself in.
ارجو الا تتضايق لانى سمحت لنفسى بالدخول هنا

Now I can't do it anymore. I get upset now, you upset me and I get angry.
انت تتضايق الآن و تضايقني حتى اصبح عصبية

So you don't really have to bother with reality. That must be nice.
لذا لا يجب عليك أن تتضايق لسماع الحقيقة هذا سيكون أمراً لطيفاً

I wanted to call but why bother if I couldn't come?
أردت أن أتصل بك ولكن لِمَ تتضايق إن لم أستطع القدوم؟

I was just on my way down to tell you not to bother.
وأنا كنت على وشك النزول أليك لإخبرك بألا تتضايق

I put together some past quotes so you wouldn't have to bother with it.
لقد وضعت بعض الاقتباسات الماضيه لذلك لا يجب ان تتضايق منهم

If you won't fight to kill, then don't bother.
إذا كنت لا ترغب في القتال، لا تتضايق

I don't know why you bother with him. He's weak.
لا أعلم لمَ تتضايق منه إنّه ضعيف.

It's important they take this seriously and do it properly, or you may as well not bother.
- ولا تقول لي أن التلفزيون كان شغّال؟ إنظر، من المهم أن يأخذون هذا بجدية أو أنت قد لا تتضايق - بحقّ الجحيم

You need not bother. Mr. Kanga is already making sure of that.
لا تتضايق يا سيد كانجا , تاكد من ذلك

No. Really, I don't wanna be any bother.
.. لا انا حقاً لا اريدها ان تتضايق

Don't bother. The man you want is here.
لا تتضايق الرجل الذي تريده هنا

It was a nice try, big guy... but don't be upset when he doesn't... answer.
محاولة طيّبة أيُّها الضخم، لكن لا تتضايق حين لا... يجيب.

"don't be upset over some stupid list.
لا تتضايق بسبب قائمه غبيه

Don't be upset.
. لا تتضايق

I can't stand to see her bothered like that.
لايمكنني ان أقف لأراها تتضايق بمثل ذلك

You get upset if the battery in your phone dies.
تتضايق إذا كان البطارية في وفاة هاتفك.