Better breathe before you pass out on national TV. | Open Subtitles | من الأفضل أن تتنفسي قبل . أن تخرجي على الهواء أمام تلفاز عالمي |
The best thing you can do right now is breathe, just try to -- | Open Subtitles | أفضل شئ تعملينه الآن هو أن تتنفسي جيدا فقط جربي .. |
You have to breathe from deeper down, through your diaphragm. | Open Subtitles | عليك أن تتنفسي من عمق أكبر من خلال حجابك الحاجز |
You are not doing the breathing right. What is so complicated? | Open Subtitles | أنتِ لا تتنفسي بشكل صحيح، لذا ما هو الأمر المعقد؟ |
some labs and, uh, try to take a breath, relax. | Open Subtitles | وبعضِ التحاليلِ وحاولي أن تتنفسي وتهدئ قليلاً |
I mean, you said it becomes hard to breathe when you're scared. | Open Subtitles | ما اعنيه هو , لقد قلتي انه من الصعب ان تتنفسي عندما تخافين |
Then how can you speak, how can you even breathe, when you know that your husband has been hunted down by these animals? | Open Subtitles | أذاً كيف يمكنك أن تتكلمي و أن تتنفسي عندما تعلمين بأن زوجك يصطاد على يد هذه الحيوانات؟ |
You're going to breathe in through your nose for a count of five, and then breathe out through your mouth. | Open Subtitles | سوف تتنفسي من انفك للعدد خمسة وبعد ذلك تخرجي من فمك |
The look in your eyes when you finally breathe again that tells him you would do anything he asked in that moment. | Open Subtitles | النظرة التي بعينكِ عندما تتنفسي أخيراً مجدداً ذلك سيخبره أنكِ ستفعلين أي شيء يطلبه في تلك اللحظة، |
Violet,your pulse is racing. I need you to breathe,violet. | Open Subtitles | فايلوت ,نبضك يتسارع أريدك أن تتنفسي فايلوت |
If you want to breathe better, why don't you have him give you Karl Malden's nose? | Open Subtitles | أذا كنت تريدين أن تتنفسي أفضل لماذا لا تدعينه يجعله مثل أنف كارل مالدين ؟ كارل مالدين : |
So for the next five days, you are going to eat, sleep, and breathe the S.A.T.'s... | Open Subtitles | لذا من أجل الخمسة الأيام القادمة سوف تذهبين لتأكلي ، و تنامي و تتنفسي للإستعداد لإختبار قدرات دخول الجامعة |
It's perfectly natural to be nervous. Just remember to breathe. | Open Subtitles | من الطبيعي التوتر لا تنسي أن تتنفسي فحسب |
You will not move or talk or do anything other than breathe and watch. | Open Subtitles | لن تتحركي أو تتحدثي أو تفعلي أيّ شئ غير أن تتنفسي و تراقبي |
Listen, I want you to breathe and relax, okay? | Open Subtitles | إسمعي .. أريد منكِ أن تتنفسي وتسترخي .. |
I want you to breathe from your diaphragm, okay? | Open Subtitles | أريد منكِ أن تتنفسي من الحجاب الحاجز .. أوكي؟ |
Don't breathe in his mouth. Don't spill that. Take care of him. | Open Subtitles | لا تتنفسي أمام فمه لا تبصقي ذلك، إعتني به |
I want you to breathe through the scarf. | Open Subtitles | أريدك أن تتنفسي من خلال هذا الوشاح. |
Your friend wants to know if you're still breathing. | Open Subtitles | صديقك يريد أن يعرف إذا كنتِ لا تزالي تتنفسي |
Woman, you're lucky to be breathing. | Open Subtitles | ايتها المرأة, انت محظوظة انك مازلت تتنفسي |
You need to take a breath. You're loosing it. | Open Subtitles | يجب عليك أن تتنفسي فأنت تفقدين السيطرة |