You can use your face to good use, so don't be nervous and act natural. | Open Subtitles | يُمكنك استخدام وجهك بشيء مفيد. ، لذا لا تتوتري و تصرفي بشكل طبيعي. |
Don't be nervous, honey. | Open Subtitles | لا تتوتري يا عزيزتي , لا يوجد داعٍ للخوف |
Don't be nervous. Just picture your dad in his underwear. | Open Subtitles | لا تتوتري ، فقط تخيلي والدك وهو يرتدي ملابس داخليه |
- Don't be nervous, Vera. I don't bite. - No, I'm not nervous. | Open Subtitles | لا تتوتري فيرا فأنا لا أعض انا لست متوترة |
Sue, I don't want you to get stressed out about this. | Open Subtitles | أنا لا أريدك أن تتوتري بهذا (الشأن يا (سو |
That's all right. There's nothing to be nervous about. | Open Subtitles | لا بأس , لا داعي للتوتر لا يجب أن تتوتري بشأن هذا |
Don't be nervous. Just focus on the words. | Open Subtitles | لا تتوتري , ركزي على الكلمات وحسب |
("Jingle Bells" playing on piano) Okay, honey, get ready. Don't be nervous. | Open Subtitles | حسناً عزيزتي كوني مستعدة لا تتوتري |
It's natural to be nervous on your first day. | Open Subtitles | من الطبيعي أن تتوتري في يومكِ الأول. |
Don't be nervous. You're gonna do great. | Open Subtitles | لا تتوتري ستكونين بخير |
Don't be nervous about your speech. | Open Subtitles | لا تتوتري أثناء خطابكِ |
Don't be nervous about your speech. | Open Subtitles | لا تتوتري أثناء خطابكِ |
Oh, but you've got nothing to be nervous about. | Open Subtitles | لكن لاداعي لأن تتوتري. |
Don't be nervous. It's gonna be great. | Open Subtitles | لا تتوتري, سيكون الأمر رائعاً |
All right. Don't be nervous. | Open Subtitles | حسنا ، لا تتوتري |
(AUDIENCE LAUGHING) She's nervous. Don't be nervous, sweetheart. | Open Subtitles | لا تتوتري عزيزتي |
Maybe you should be nervous. | Open Subtitles | ربّما عليكِ أن تتوتري. |
And don't be nervous. I'll call you. Okay? | Open Subtitles | لا تتوتري سأتصل بك, حسناً |
Lucy... please don't be nervous. | Open Subtitles | لوسي أرجوكي، لا تتوتري |
Don't get stressed. | Open Subtitles | لا تتوتري |
Don't stress out about it. | Open Subtitles | لا تتوتري بشأن ذلك |