"تتولى المسؤولية الفنية عن هذا" - Translation from Arabic to English

• Substantive responsibility for this
• Substantive responsibility for the

11.29 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Economic Commission for Africa.
11-29 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.

15.59 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Urban Legislation, Land and Governance Branch.
15-59 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة التشريعات والأراضي والحوكمة في المناطق الحضرية.

15.74 Substantive responsibility for this subprogramme is in the Urban Basic Services branch.
15-74 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الخدمات الأساسية الحضرية.

18A.78 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Regional Integration and Trade Division.
18 ألف-78 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة التكامل الإقليمي والتجارة.

17.16 Substantive responsibility for the execution of this subprogramme rests with the Sustainable Development and Human Settlements Division.
17-16 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية المستدامة والمستوطنات البشرية.

17.19 Substantive responsibility for the execution of this subprogramme rests with the Natural Resources and Infrastructure Division.
17-19 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية.

29F.58 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the United Nations Library in Geneva.
29 واو-58 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي مكتبة الأمم المتحدة في جنيف.

5.55 Substantive responsibility for this subprogramme is vested within the Policy, Evaluation and Training Division.
5-55 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة السياسات والتقييم والتدريب.

11.25 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Economic Commission for Africa.
11-25 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.

5.40 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Policy, Evaluation and Training Division.
5-40 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة السياسة العامة والتقييم والتدريب.

26.29 Substantive responsibility for this subprogramme is vested with the Coordination and Response Division in New York and Geneva.
26-29 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة التنسيق والاستجابة في نيويورك وجنيف.

17.39 Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Environment and Human Settlements Division.
17-39 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة البيئة والمستوطنات البشرية.

17.44 Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Natural Resources and Infrastructure Division.
17-44 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الموارد الطبيعية والمرافق الأساسية.

17.48 Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Statistics and Economic Projections Division.
17-48 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الإحصاءات والاسقاطات الاقتصادية.

15.13 The Substantive responsibility for this subprogramme lies with the Statistics Division, which will pursue the following strategy:
15 - 13 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي الشعبة الإحصائية، التي ستتبع في ذلك الاستراتيجية التالية:

17.44 Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Natural Resources and Infrastructure Division.
17-44 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الموارد الطبيعية والهياكل الأساسية.

17.48 Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Statistics and Economic Projections Division.
17-48 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الإحصاءات والتوقعات الاقتصادية.

19.29 Substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Environment, Housing and Land Management Division.
19-29 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة البيئة والإسكان وإدارة الأراضي.

19.55 Substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Trade and Timber Division.
19-55 تتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة التجارة والأخشاب.