"تجارة البضائع الدولية" - Translation from Arabic to English

• international merchandise trade

Report of the Task Force on international merchandise trade Statistics
تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات تجارة البضائع الدولية

Several comments indicated the need for guidance in identifying and recording such goods in international merchandise trade.
وأشارت عدة تعليقات إلى ضرورة وجود توجيه فيما يتعلق بتحديد هذه السلع وتدوينها في مجال تجارة البضائع الدولية.

Items for information: international merchandise trade statistics
بنود للعلم: إحصاءات تجارة البضائع الدولية

Updating of Statistical Territories of the World for Use in international merchandise trade Statistics Ongoing End-2006
:: تحديث المناطق الإحصائية في العالم المستعان بها في إحصاءات تجارة البضائع الدولية

Economic statistics: international merchandise trade statistics
الإحصاءات الاقتصادية: إحصاءات تجارة البضائع الدولية

One such ad hoc meeting had already been held on the revision of international merchandise trade concepts and definitions.
وقد سبق أن عقد اجتماع مخصص من هذا القبيل حول تنقيح مفاهيم وتعاريف تجارة البضائع الدولية.

It also encourages countries to use international merchandise trade Statistics (IMTS) as a single methodology for the elaboration of trade statistics in Africa, EUROTRACE for the treatment of foreign trade data and ASYCUDA for recording customs declarations.
ويحث الفريق أيضاً البلدان على أن تستعين بإحصاءات تجارة البضائع الدولية كمنهجية وحيدة لإعداد الإحصاءات التجارية في أفريقيا، وببيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية لمعالجة بيانات التجارة الخارجية، وبالنظام الآلي للبيانات لتسجيل الإقرارات الجمركية.

1. The Commission last addressed international merchandise trade statistics at its thirty-first session, at which it:2
1 - تناولت اللجنة آخر مرة موضوع إحصاءات تجارة البضائع الدولية في دورتها الحادية والثلاثين.

Both the Statistics Division and OECD would like to invite all international organizations to continue this fruitful cooperation so as to ensure further improvements in availability and quality of international merchandise trade statistics.
وتود كل من الشعبة الإحصائية ومنظمة التعاون والتنمية دعوة جميع المنظمات الدولية إلى مواصلة هذا التعاون المثمر ضمانا لمزيد من التحسينات من حيث توافر وجودة إحصاءات تجارة البضائع الدولية.

Supplement to the Compilers Manual for international merchandise trade Statistics (1);
ملحق لدليل مجمعي إحصاءات تجارة البضائع الدولية (1)؛

international merchandise trade statistics
ﻹحصاءات تجارة البضائع الدولية

:: Online database on national practices in compilation and dissemination of international merchandise trade statistics (2)
:: قاعدة بيانات متاحة مباشرة على الإنترنت عن الممارسات الوطنية في مجال تجميع ونشر إحصاءات تجارة البضائع الدولية (2)؛

:: Supplement to Compilers manual on international merchandise trade Statistics (1)
:: ملحق لدليل مُجمِّعي إحصاءات تجارة البضائع الدولية (1)؛

(f) international merchandise trade statistics
(و) إحصاءات تجارة البضائع الدولية