And they'll go off in 90 seconds anyway, unless you find them. | Open Subtitles | و هذه القنابل سوف تنفجر فى 90 ثانيه إذا لم تجدهم |
If they exist, you'll find them in the only place I know where survival hasn't been refuted. | Open Subtitles | سوف تجدهم فى المكان الوحيد الذى اعرفه فى الأرض حيث البقاء لحد الأن لم يدحض |
Sometimes they escape, and you find them again on the walls. | Open Subtitles | في بعض الأحيان يهربون و تجدهم مرة أخرى على الجدران |
You find them, you get me close to them, and they'll be the next to go. | Open Subtitles | أن تجدهم وأن تجعلني قريباً منهم وسننهي أمرهم |
they're found wherever grass grows on the planet, yet their labours go almost entirely unnoticed. | Open Subtitles | تجدهم حيث يتواجد العشب في الأرض ومع ذلك يذهب جهدهم دون أن يلاحظه أحد تماما |
The others, the ones you came here to track down, you'll never find them... | Open Subtitles | .الآخرين الذين جئت هنا لخداعهم .لن تجدهم أبداً, فلتجدنا نحن |
Well, I can't tell you where to find them, but I can tell you what they all have in common. | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنني أخبارك اين تجدهم لكن يمكنني أن اخبرك بأنهم جمعهم مشتركون |
You find them before the CIA does. | Open Subtitles | من العملاء الفيدراليين أعثر عليهم قبل أن تجدهم الإستخبارات المركزية |
Well, if he did tell you where to find them, why not cooperate with us? | Open Subtitles | حسناً, إذا أخبرك, أين يمكن ان تجدهم ؟ لماذا لا تتعاون معنا ؟ |
The Vault of Heaven, the Book of Leaves, we want to be there when you find them. | Open Subtitles | خزنة السماء, كتاب الأوراق. نريد أن نكون هناك حين تجدهم. |
That's why when they overdose, usually you find them in squalid apartments or alleyways. | Open Subtitles | لهذا عندما يأخذون جرعة زائدة عادة تجدهم في شقق قذرة أو ممرات ضيقة |
You can find them in Europe though, where they're used to power bicycle lamps. | Open Subtitles | يمكنك أن تجدهم في أوروبا رغم ذلك، حيث يتم أستخدامهم لإشعال .مصابيح الدراجات |
I know that you are hurting, but you need to stop blaming yourself, get on your computer, and dig until you find them. | Open Subtitles | ولكن عليك ان تتوقف على عتاب نفسك اجلس علي حاسبك وابحث حتي تجدهم |
We need you to go back to 1944, find them, and bring them home safely. | Open Subtitles | نحن نحتاجك 1944 لتعود ل و تجدهم و تعيد للمنزل بأمان |
You'll likely find them behind the promontory to the south. | Open Subtitles | من المحتمل أن تجدهم خلف الهضبة في الجنوب. |
As soon as you find them, ship this thing out right away. | Open Subtitles | ،بمجرد أن تجدهم .اشحن هذا الشيء خارجًا حالاً |
You can still find them on most rooftops in the city. | Open Subtitles | ما يزال بإمكانك أن تجدهم على معظم أسطح المدينة |
And even if I did know where to find them, do you honestly believe I'd sell my own people out so easily, just because you did? | Open Subtitles | وحتى اذا كنت اعرف اين يمكن ان تجدهم هل حقاً تصدق انني سابيع رفاقي بسهولة فقط لانك فعلت؟ |
He's got to look out for'em,'cause they're nowhere to be found! | Open Subtitles | أنه ينظر لهم لأنه تجدهم بكل مكان تنظر إلية |
Go driving around the country, hope you find'em walking down the road? | Open Subtitles | هل ستقود السيارة بأنحاء المدينة أملاً أن تجدهم يمشون بجانب الطريق ؟ |
Until my mother found them and burned them in the yard. | Open Subtitles | كنت كذلك قبل أن تجدهم والدتي و تحرقهم في الحديقة |
Until we tell Maggie where we found them, then she gets a warrant and goes in and finds them... | Open Subtitles | ألى أن نخبر ماجي أين وجدناهم بعدها ستحصل على مذكره ة تأتي و تجدهم |