You're still very popular with the nobles, and they assume that you despise me. | Open Subtitles | لازلت على معرفة بالنبلاء. وهم يعتقدون بأنك تحتقرني وهذا يجعل تصويتك |
I don't even care if you despise me enough to shiver in hatred. | Open Subtitles | إنني حتى لا إهتم إذا كنت تحتقرني لدرجة أن تحطمني بكراهيتك |
I didn't want to meet my daughter face-to-face and have her despise me. | Open Subtitles | .. لم أرد أن أقابل إبنتي وجهاً لوجه وأجعلها تحتقرني |
And who the hell are you to look down on me, huh, punk? | Open Subtitles | ومن أنت كي تحتقرني أيها التافه ؟ |
I think she despises me since... Since I am successful. | Open Subtitles | أعتقد أنها تحتقرني عندما أصبحتُ ناجحا |
If you ever despise me, will you tell me? | Open Subtitles | لو أنك في يوم ما أصبحت تحتقرني فهل ستخبرني بذلك ؟ نعم |
You must despise me, the way I treated those men. | Open Subtitles | لا بد انك تحتقرني من الطريقة التي عاملت بها هؤلاء الرجال |
I had this terrible fear you would despise me because I married your enemy and left while you were still fighting. | Open Subtitles | كان لدي هذا الخوف الرهيب بأن تحتقرني ... لأنني متزوجة من عدوك وغادرت في الوقت الذي كنت تقاتل فيه |
You must despise me for having killed your wife. | Open Subtitles | يجب أن تحتقرني لأنني قتلت زوجتك |
# I wonder if you could ever despise me # | Open Subtitles | أتساءل إذا بإمكانك يوماً أن تحتقرني |
I know, you despise me for being a prostitute | Open Subtitles | أنا أعلم، أنت تحتقرني لكوني مومس |
Do you absolutely despise me? | Open Subtitles | لماذا تحتقرني دائما؟ |
New car, huh? You despise me for it. | Open Subtitles | إشتريت سيارة جديدة، و تحتقرني من أجلها! |
I know you despise me. | Open Subtitles | أعلم أنك تحتقرني |
Oh, now you despise me. | Open Subtitles | الآن إنّك تحتقرني. |
I had days alone in this house just remember how much Jane used to despise me. | Open Subtitles | قضيتُ أياماً لوحدي في هذا المنزل فقط أتذكر كم كانت (جاين) تحتقرني |
- No! You look down on me because I... cook food and sell it. | Open Subtitles | تحتقرني لأنني أطهو الطعام و أبيعه |
You look down on me because I work! | Open Subtitles | إنك تحتقرني لأنني أعمل! |
She despises me. She doesn't even know you. | Open Subtitles | انها تحتقرني |
Listen, don't think of me like what he's doing to her in that room, yeah? | Open Subtitles | إسمع , لا تحتقرني بسبب ما يفعله بها في تلك الغرفه |
Look, don't you Disrespect me in front of company. | Open Subtitles | انظر, لا تحتقرني أمام الضيوف |