"تحت أظافرها" - Translation from Arabic to English

• under her fingernails
• under her nails
• underneath her fingernails
• underneath her nails
• beneath her fingernails

Yeah. The DNA under her fingernails was her own.
نعم,الحمض النووي الذي تحت أظافرها, هو حمضها النووي

Ain't afraid to get a little engine grease under her fingernails.
لا تخشى أن يدخل القليل من زيت المحرك تحت أظافرها

It was also a match to the DNA we found under her fingernails, which is no surprise, considering the scratches on your chest.
و كذلك مطابق للحمض النووي الذي وجدناه تحت أظافرها و الذي لا يعد مفاجأة بالنظر إلى الخدوش التي على ظهرك صدرك

Skin under her nails but don't get too excited.
بعض الجلد تحت أظافرها لكن لا تتحمس كثيراً

It can't be my skin under her nails.
ليس خاصّتي، مُحال أن يكون جلدي تحت أظافرها

She has defensive wounds, abrasions on her wrists, and some possible genetic material underneath her fingernails.
إنّ لديها جروح دفاعيّة، كشوط على رسغيها، وبعض المواد الوراثيّة المحتملة تحت أظافرها.

There is no DNA under her fingernails, there's no blood, there's no fingerprints, nothing.
لا يوجد حمض نووي تحت أظافرها لا يوجد دم، وليس هناك بصمات أصابع، لا شيء

I also found foreign DNA under her fingernails.
عثرت أيضاً على حمض نووي أجنبي تحت أظافرها

You should because your DNA was found under her fingernails.
عليك ذلك، لأن حمضك النووي موجود تحت أظافرها

Also, she's testing some material that I took from under her fingernails.
أيضا انها تقوم بفحص بعض المواد التى قمت بجمعها من تحت أظافرها

All we have is his skin under her fingernails, then the trail went cold.
كل ما لدينا هو جلده تحت أظافرها, وانتهى تتبع الأثر.

There's no DNA from her attacker under her fingernails.
ولا يوجد أي حمض نووي لمن هاجمها تحت أظافرها.

Unfortunately, there was no foreign DNA on her skin or under her fingernails.
لسوء الحظ، لم يكن ثمة حمض نووي أجنبي على بشرتها أو تحت أظافرها

The DNA under her nails was inconclusive, so I can't tie her death to the MC.
الجينات تحت أظافرها غير حاسمة. لذلك لا أستطيع ربط موتها بالنادي.

There was no DNA, fibers under her nails, but there was a dark leather material.
لم يكن هناك وجود لحمض نووي. الألياف تحت أظافرها. ولكن كان هناك مادة جلدية داكنة.

We found blood and tissue samples from a secondary source under her nails.
لقد وجدنا دم و عينات أنسجة من مصدر ثانوي تحت أظافرها.

There's also skin under her nails and evidence that she had sex Yesterday.
ثمّةَ أيضاً جلد موجود تحت أظافرها و أدلة على ممارستها علاقة جسدية يوم البارحة

You do your forensic work, you'll find my skin all up under her nails.
في بحثكم الجنائي ستجدون جلدي متكدس تحت أظافرها

Might explain why we didn't find anything under her nails... and inconclusive for sexual assault.
ربّما يشرح لمَ لمْ نجد شيء تحت أظافرها لكنّه غير حاسم بالنسبة للإعتاد الجنسي

But if she fought the attacker like he said that she did, then there's a chance that there was DNA underneath her fingernails.
و لكن لو هي تعاركت مع المُجرم مثل ما قال إنها فعلت، إذاً هناك فرصة أن حمض نووى تحت أظافرها.

I also found what looks like paint underneath her fingernails.
كما انني وجدت ما يشبه الطلاء تحت أظافرها

I got a battered woman with skin underneath her nails hiding from a husband who admits being in the building the night of the murder.
لدي إمرأة مضروبة وجلد تحت أظافرها تختبيء من زوج يعترف بكونه في المبنى ليلة الجريمة إذا هو الرجل صحيح ؟

There are skin fragments beneath her fingernails.
هنالك بقايا لجلد مفتت تحت أظافرها