"تحت تأثير تعويذة" - Translation from Arabic to English

• under a spell
• under the spell of

Then, as if under a spell, the shark suddenly stops.
عندها, كأنَّه تحت تأثير تعويذة يتوقف القرش فجأة ً.

Everything I said before, I was under a spell.
كل ما قلته، إنما قلته تحت تأثير تعويذة.

I've tried. It's like she has me under a spell.
لقد حاولت , إنه كــ إنها موقعانى تحت تأثير تعويذة

You're under a spell. That's why you don't remember me. Please!
إنك تحت تأثير تعويذة لهذا أنت لاتتذكرنى , أرجوك

I've been told I'm under the spell of a necromancer.
أُخبرت أني أقع تحت تأثير تعويذة لمستحضرة أرواح.

Paige, you are under a spell. You don't know what you're talking about.
بايدج أنت تحت تأثير تعويذة ، أنت لا تعلمين ما الذي تتكلمين بشأنه

- Wait, he said she was under a spell.
مهلاً ، هو قال أنها كانت تحت تأثير تعويذة إذاً ؟

She does not have you under a spell.
إنها ليست موقعة بك تحت تأثير تعويذة

In my defence, I was under a spell.
بدفاعي ، لقد كنت تحت تأثير تعويذة

Love is like being under a spell, an extraordinary magic spell, and then um one day the spell is broken and the love love just... flies away like a bird.
الحبمثلأن تكون تحت تأثير تعويذة تعويذةسحريةفائقة وبعد ذلك ... وفي يوم من الأيام...

Kimo has fallen under a spell.
لقد كان كيمو مسحوراً تحت تأثير تعويذة

You know that, I am under a spell.
انت تعرف انني تحت تأثير تعويذة

- Hey, we were under a spell. - Yeah?
مهلاً ، كنا تحت تأثير تعويذة - نعم ؟

Someone put her under a spell and...
...شخص ما وضعها تحت تأثير تعويذة

Booth, I'm not under a spell.
بوث, انا لست تحت تأثير تعويذة

Mythology's superhero, Hercules, has just butchered his wife and children under a spell cast by his stepmother, Hera.
(بطل الأساطير الخارق (هرقل قد قام لتوه بذبح زوجته وأبنائه تحت تأثير تعويذة ألقتها عليه (زوجة أبيه (هيرا

He's not under a spell.
إنه ليس تحت تأثير تعويذة.

You have all been placed under a spell.
-إنكم جميعًا تحت تأثير تعويذة .

You were all under the spell of those obnoxious space cats!
كنتم جميعاً تحت تأثير تعويذة ! تلك القطط الفضائية البغيضة