"تحديات السياسة" - Translation from Arabic to English

• policy challenges
• policy challenge

B. Social policy challenges for government and industry
باء تحديات السياسة الاجتماعية التي تواجه الحكومات والصناعة

C. Environmental policy challenges for the international community
تحديات السياسة العامة البيئية التي يواجهها المجتمع الدولي

B. Economic policy challenges for national Governments
تحديات السياسة الاقتصادية التي تواجه الحكومات الوطنية

A. Social policy challenges for the tourism industry
تحديات السياسة الاجتماعية التي تواجه صناعة السياحة

B. Social policy challenges for national Governments
تحديات السياسة الاجتماعية التي تواجه الحكومات الوطنية

C. Social policy challenges for the international community
تحديات السياسة الاجتماعية التي تواجه المجتمع الدولي

A. Environmental policy challenges for the tourism industry
تحديات السياسة البيئية التي تواجه صناعة السياحة

B. Environmental policy challenges for national Governments
تحديات السياسة البيئية التي تواجه الحكومات الوطنية

C. Environmental policy challenges for the international community
تحديات السياسة البيئية التي تواجه المجتمع الدولي

policy challenges for Developing Countries
تحديات السياسة العامة التي تواجه البلدان النامية

policy challenges for managing the unwinding of quantitative easing
تحديات السياسة العامة في إدارة عملية إنهاء التيسير الكمي

policy challenges for strengthening employment
تحديات السياسة العامة في مجال تعزيز العمالة

13. The experience of Peru and Sri Lanka illustrated the policy challenges facing governments that sought to promote innovation.
13- وتوضح تجربة بيرو وسري لانكا تحديات السياسة العامة التي تواجهها الحكومات الساعية لتشجيع الابتكار.

22. The foregoing highlights some of the policy challenges posed by recent developments.
22 - يسلط ما تقدم الضوء على بعض تحديات السياسة العامة التي فرضتها التطورات الأخيرة.

II. Environmental policy challenges for the tourism industry
ثانيا - تحديات السياسة البيئية التي تواجه صناعة السياحة

III. Environmental policy challenges for national Governments
ثالثا - تحديات السياسة البيئية التي تواجه الحكومات الوطنية

IV. Environmental policy challenges for non-governmental organizations
رابعا - تحديات السياسة البيئية التي تواجه المنظمات غير الحكومية

A. Economic policy challenges for the tourism industry
ألف - تحديات السياسة الاقتصادية التي تواجه صناعة السياحة

C. Economic policy challenges for the international community
جيم - تحديات السياسة الاقتصادية التي تواجه المجتمع الدولي

B. Economic policy challenges for national Governments
باء - تحديات السياسة الاقتصادية التي تواجه الحكومات الوطنية

Job security for respective nationals has become an urgent policy challenge, as the economies have been slowing down.
إذ أصبح ضمان العمل لمواطني هذه البلدان تحدياً عاجلاً من تحديات السياسة العامة، بعد أن شهدت الاقتصادات تباطؤاً.