"تحديد المواقع" - Translation from Arabic to English

• positioning
• GPS
• location-based
• locator
• identifying sites
• identify sites
• identifying locations
• position determination
• relocation
• designate sites
• mapping
• location of
• site identification
• GPS-enabled

The Global positioning System lets us drive our cars without getting lost.
نظام تحديد المواقع العالمي يسمح لنا بالقيادة دون أن نضل الطريق

(ii) Increased number of States using space-based positioning, navigation and timing services
' 2` ازدياد عدد البلدان التي تنتفع من خدمات تحديد المواقع والملاحة والتوقيت اعتمادا على المعلومات الفضائية

(ii) Increased number of States using space-based positioning, navigation and timing services
' 2` ازدياد عدد البلدان المنتفعة من خدمات تحديد المواقع والملاحة والتوقيت اعتمادا على المعلومات الفضائية

Just a minute. The GPS is in the trunk.
لحظة، جهاز تحديد المواقع موجود في صندوق السيارة.

Look, he said the NSA wanted to test their GPS security, and he told them that if I couldn't break in, that nobody could.
انظر ، لقد قال أن وكالة الأمن القومي تود إختبار أمن نظام تحديد المواقع لديها ولقد أخبرهم بأنه إذا لم يُمكنني إختراقه

Night observation and positioning rates will only be reimbursed when requested by the United Nations.
ولا يسدَّد معدل المراقبة الليلية ومعدل تحديد المواقع إلا عندما تطلب الأمم المتحدة ذلك.

Using and improving satellite positioning and location capabilities
استخدام وتحسين القدرات الساتلية على تحديد المواقع

D. Using and improving satellite positioning and location capabilities
دال- استخدام وتحسين القدرات الساتلية على تحديد المواقع

∙ Geodetic reference system, navigational positioning methods and their errors;
● النظام المرجعي الجيوديسي، وأساليب تحديد المواقع الملاحية واﻷخطاء الناشئة عن استخدامهما؛

Utilizing and improving satellite positioning and location capabilities
استخدام وتحسين قدرات تحديد المواقع والأماكن بواسطة السواتل

Utilizing and improving satellite positioning and location capabilities
استخدام وتحسين القدرات الساتلية على تحديد المواقع والأماكن

Computers, digital cameras and global positioning system (GPS) equipment were provided.
وتم توفير أجهزة الكمبيوتر وأجهزة تصوير رقمية ونظم تحديد المواقع العالمية.

You know you have a GPS tracker on your cruiser.
تعلم أنّ لديك نظام تحديد المواقع مُتعقب على سيارتك.

You think the GPS indicates where the body's buried?
تعتقد بإن نظام تحديد المواقع سيعطينا إين دُفن؟

They had our positions. The GPS was completely interfered.
،كان لديهم مواقعنا .تم اختراق نظام تحديد المواقع

One of us should have been watching the GPS.
واحد منّا يجب أن يراقب جهاز تحديد المواقع

Okay, well, the GPS in the family car has been disabled, so they're definitely in the wind.
حسناً، اطفأ جهاز تحديد المواقع الموجود في سيارة العائلة فإنهم بلا شك في مهب الريح

Every time Landon goes GPS dark on Get In, this is... this is where he ends up.
كل مره تختفي فيها إشاره نظام تحديد المواقع في سياره لاندن هنا ينتهي بها الامر

The modules dealt with basic concepts of satellite navigation and applications of satellite navigation with special emphasis on location-based services.
وتناولت النمائط مفاهيم أساسية تتعلق بالملاحة الساتلية وتطبيقاتها مع تركيز خاص على خدمات تحديد المواقع.

Besides, the locator chip would tell security where I was.
بجانب أنّ رقاقة تحديد المواقع ستخبر الأمن بمكاني بالضّبط.

Regional Project to Develop Appropriate Strategies for identifying sites Contaminated by Chemicals listed in Annexes A, B and/or C of the Stockholm Convention
مشروع إقليمي لوضع استراتيجيات مناسبة من أجل تحديد المواقع الملوثة بمواد كيميائية مدرجة في المرفقات ألف وباء و/أو جيم لاتفاقية استكهولم

Some information to help identify sites contaminated by dioxins and furans is included in the UNEP inventory toolkit.
وتوجد بعض المعلومات التي تساعد في تحديد المواقع الملوثة بالديوكسينات والفيورانات بمجموعة قوائم الجرد ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة.

An immediate result of this exercise has been the interest expressed by the United Nations Environment Programme (UNEP) in collaborating with UNHCR in identifying locations suitable to receive new influxes of uprooted populations.
ومن النتائج المباشرة التي حققتها هذه الممارسة ما أبداه برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة من اهتمام بالتعاون مع المفوضية في تحديد المواقع الملائمة لاستقبال تدفقات جديدة من السكان المشردين.

General function: Experimental satellite of the Technical University Berlin with 3-axis stabilization, position determination and regulation, communications experiments and high-resolution camera
ساتل تجريبـي تابع لجامعة برلين التقنية ينطوي على توازن ثلاثي المحاور وقدرة على تحديد المواقع وضبطها وإجراء تجارب الاتصالات، ويحمل مصوِّرة عالية الاستبانة.

relocation rationalization and other `housekeeping'activities
ترشيد تحديد المواقع وغير ذلك من الأنشطة التنظيمية

(b) To designate sites for inspection and to receive and advise on requests from Iraq to move or destroy any material or equipment relating to its nuclear weapons programme or other nuclear activities; and
)ب( تحديد المواقع ﻷغراض التفتيش عليها وتلقي الطلبات من العراق وإسداء المشورة بشأنها فيما يتعلق بنقل أو تدمير أي مواد أو معدات ذات صلة ببرنامجه لﻷسلحة النووية أو اﻷنشطة النووية اﻷخرى؛

The geophysical mapping and sampling work is done in all four of the contract areas.
ونُفذت أعمال تحديد المواقع وجمع العينات في المناطق الأربع كلها المشمولة بالعقد.

I'm gonna triangulate the last known location of the GPS device and I should get the last known location of the real Flight 272.
سوف أقوم بتثليث آخر مكان معروف لجهاز نظام تحديد المواقع العالمي وينبغي لي الحصول على آخر مكان معروف للرحلة 272 الحقيقية

(a) site identification and characterization;
(أ) تحديد المواقع وسيماتها؛

It goes to a prepaid cellphone, but it's not GPS-enabled.
انه يعود الى هاتف جوال ولكنه لا يدعم تحديد المواقع