"تحرجينني" - Translation from Arabic to English

• embarrassing me
• embarrass me

You're embarrassing me! Stay out of it.
أنتِ تحرجينني بتصرّفاتك , إبقَي خارج الموضوع

it's a restricted area, and you're embarrassing me in front of my friends.
أنها منطقة محضورة. و أنتِ تحرجينني أمام أصدقائي.

I must say, you... you look taller in person. Well, now, you're embarrassing me, ma'am.
يجب علي القول أنك تبدو أطول شخصياً حسناً, الآن أنتِ تحرجينني سيدتي

You're embarrassing me in front of Danny Aiello.
أنت تحرجينني .. امام داني أيلو

You embarrass me in front of my friends.
أنتِ تحرجينني أمام أصدقائي.

Wanna dance? Mom, stop dancing. You're embarrassing me.
أمي توقفي عن الرقص أنت تحرجينني

You're embarrassing me. No!
ماما ، توقفي عن ذلك انتى تحرجينني

You're embarrassing me in front of all the people.
أنت تحرجينني أمام كل هؤلاء الناس

susie, please,you are embarrassing me.
سوزي)، من فضلك) أنتِ تحرجينني أنا أحرجك؟

- Mother, please! You're embarrassing me.
-من فضلك يا أمي ، أنت تحرجينني

You're embarrassing me.
توقفي. أنتِ تحرجينني.

Mom, please,you're embarrassing me.
أمي ، رجاءاً ، أنتِ تحرجينني

Sit down. You're embarrassing me.
اجلسي , انك تحرجينني

Stop saying "like" all the time! You're embarrassing me! Stop it!
أنتِ تحرجينني ، توقفِ

Stop shivering. You're embarrassing me.
كفاكِ ارتجافاً، أنتِ تحرجينني

- Mom, stop. You're embarrassing me.
أمي توقفي , إنك تحرجينني

Mom, you're embarrassing me!
أُمي , أنتِ تحرجينني

-You're embarrassing me.
-انتي تحرجينني.

Sometimes you embarrass me.
أحياناً تحرجينني

I don't get it. You're gonna embarrass me.
لم أفهم ذلك سوف تحرجينني

I told you not to embarrass me.
أخبرتك ألا تحرجينني