"تحصل على شيء" - Translation from Arabic to English

• get something
• get nothing
• get you something
• getting anything
• got nothing
• got something

But you ask the right questions, you usually get something back.
لكن حينما تسأل اسئلة مناسبة، عادةً تحصل على شيء بالمقابل.

What does it take to get something to eat?
ماذا يستغرق الأمر حتى تحصل على شيء تأكله؟

Usually you don't get something like this except at baptisms and weddings.
أنت لا تحصل على شيء كهذا بالعادة إلا بالمعمودية و الزفاف

A sacrifice is when you get nothing in return.
التضحية هي عندما لا تحصل على شيء بالمقابل

If you don't retreat now, you'll get nothing but a corpse.
إذا لم تتراجع الآن، سوف لن تحصل على شيء سوى جثة.

I want to get you something great, but I can't find anything on the Internet.
أريد أن تحصل على شيء عظيم، ولكن لا أستطيع أن أجد أي شيء على الإنترنت.

Can't help feeling it's a shame, you shelling out money and not getting anything in return.
يغمرني الشعور بالأسف أنت تغدق المال ولا تحصل على شيء في المقابل

You know, why would you get something new when you can get a totally awesome suit at the thrift store for like 12 bucks.
أنت تعرف، لماذا تحصل على شيء جديد عندما يمكنك الحصول على دعوى ممتاز تماما في متجر الادخار لمثل 12 دولارات.

Okay, okay, we'll get something from the vending machines.
نحن سوف تحصل على شيء من آلات البيع.

And if young Betty doesn't get something in soon, her job is as good as mine.
الشابة بيتي لن تحصل على شيء قريباً , وظيفتها جيدة كـ وظيفتي

Yes, you might prefer something else and you might get something else pretty soon if you start feeling grateful for what you have.
نعم، يمكن أن تفضل شيئا آخرا وقد تحصل على شيء آخر ... قريبا جدا إذا بدأت بالإحساس بالشكر لما هو عندك

I'm saying he's been following me around since I got here, so go talk to him and you might get something
انا اقول انه يلحقني منذ ان اتيت الى هنا لذا اذهب وتحدث اليه وربما تحصل على شيء

Okay. Call me when you get something.
حسناً ، اتصل بي عندما تحصل على شيء ما

I told you to get something classy.
قلت لك أن تحصل على شيء كلاسيكي

Well, she should get something.
حسنا , عليها ان تحصل على شيء ما

If you bug them and you get nothing, that means he's in Paris.
إذا أزعجتهم ولم تحصل على شيء ذلك يعني في باريس

So what? You get nothing as long as we don't have kids, jackass! Nothing!
طالما لا نملك أطفال لن تحصل على شيء أيها المغفل

You try to do something good, and you get nothing in return.
انت تحاول فعل الخير ولا تحصل على شيء في المقابل

You know, hopefully it'll tide you over till we can, you know, get you something else.
تعلمون ، ونأمل أنها سوف المد لك أكثر حتى في وسعنا ، كما تعلمون، تحصل على شيء آخر.

We're gonna get you something to help you breathe a little easier.
نحن ستعمل تحصل على شيء لمساعدتك على التنفس أسهل قليلا.

you'll understand why you aren't getting anything. because I'm already being punished by not getting the iPad.
إذا كنت متأسف حقاً، ستستوعب لمَ لن تحصل على شيء هذا غير منطقي

Well, I've been here twice and you've got nothing but a Q-tip.
لقد كنت هنا مرتين ولم تحصل على شيء سوى أعواد القطن

If he's defending Washington, you've got something to worry about.
إذا هو دافع عن جوردن وشنطون. تحصل على شيء يدعوك للقلق.